W Oscars lub w kinie, dźwięk, który umieszcza miłośników filmu w obrazie

LONDON (Reuters) – Możesz być gościem w Oscara lub po prostu oglądać jeden z hitowych filmów sezonu w hi-tech multipleksie, ale jest szansa, że ​​w obu przypadkach ścieżka dźwiękowa sprawi, że poczujesz się tak, jakbyś miał rację serce akcji.

Pięć z ośmiu filmów, które będą walczyć o najlepszy obraz Oscara w niedzielę, wykorzystuje Atmos, najnowszą technologię dźwięku opracowaną przez Dolby.

To samo dotyczy Teatru Dolby, w którym rozdawane będą nagrody.

System postprodukcji, w którym zastosowano także technologię Dolby Vision o ultra wysokiej rozdzielczości, pozwala reżyserom umieścić "do 108 różnych obiektów dźwiękowych w przestrzeni 3D", powiedział Julian Stanford, dyrektor ds. Rozwoju biznesu Dolby Cinema Europe.

To tworzy pejzaż dźwiękowy o różnych kątach, natężeniach i wartościach tonalnych. "To wciągający system, który ma głośniki nie tylko wokół ciebie, ale także nad głową i za ekranem", powiedział Reuters TV.

"Pozwala to reżyserowi i jego mikserowi na umieszczanie obiektów w dźwięku w trójwymiarowej przestrzeni, co oznacza, że ​​mogą umieścić cię w samym środku filmu."

Dla tych, którzy oglądają w coraz większej liczbie kin wyposażonych w Atmos na całym świecie, dźwięk może nuansować filmowe doświadczenie tak samo jak obrazy – uważa Stanford.

Na jednym krańcu skali decybeli główna scena na plaży w "Roma" jest w dużej mierze cicha, ale tekstury tonalne pozostają kluczowe.

"Czujesz się przerażony. W tle nie ma muzyki, prawie nie ma dialogu. Krajobraz twoich emocji jest zdefiniowany przez ten dźwięk, który on (reżyser Alfonso Cuaron) stworzył "- powiedział.

Z kolei w segmencie Live Aid "Bohemian Rhapsody", reżyser Bryan Singer umieścił "bas w lewo, perkusja w plecy".

"Jesteś na scenie z nimi i słyszysz to niesamowicie intensywne doświadczenie, a ty żyjesz w tym momencie (frontman Queen) Freddie Mercury," powiedział Stanford.

(Ta historia poprawia pisownię nazwy w paragrafie 10 na Bryan, nie na Briana)