Ukryte skórki: DNA pomaga naukowcom w zwojach z Morza Martwego

Ukryte skórki: DNA pomaga naukowcom w zwojach z Morza Martwego


JEROZOLIMA (Reuters) – Próbki genetyczne zwojów z Morza Martwego przetestowały zrozumienie, że 2000-letnie artefakty były dziełem marginalnej żydowskiej sekty i rzuciły światło na opracowanie pisma świętego w czasie narodzin chrześcijaństwa.

Fragment zwojów znad Morza Martwego, które zostały poddane próbkom genetycznym, aby rzucić światło na 2000-letnią biblijną ryczałt, pokazano Reuterowi w laboratorium Izraelskiego Urzędu Antyków (IAA) w Jerozolimie 2 czerwca 2020 r. REUTERS / Ronen Zvulun

Badanie – które wskazało niektóre dowody pergaminów poprzez identyfikację używanych skór zwierząt – może również pomóc w ochronie przed fałszerstwami cennych biblijnych relikwii.

Zwoje znad Morza Martwego, zbiór setek rękopisów i tysiące fragmentów starożytnych żydowskich tekstów religijnych, zostały odkryte w 1947 r. Przez miejscowych Beduinów w pustynnych skałach pustynnych Qumran, około 20 km na wschód od Jerozolimy.

Wielu uczonych uważało, że zwoje pochodzą od samotnych Esseńczyków, którzy odeszli od głównego nurtu żydowskiego. Ale niektórzy naukowcy twierdzą, że las Qumran miał różnych autorów i mógł zostać sprowadzony z Jerozolimy na przechowanie.

Sekwencjonowanie DNA przeprowadzone przez Uniwersytet w Tel Awiwie i Izraelski Urząd ds. Starożytności pozwoliło na lepsze dopasowanie lub różnicowanie zwojów.

Podczas gdy skóra owcza niektórych zwojów mogła być produkowana na pustyni, skóra bydlęca – znaleziona w co najmniej dwóch próbkach – była bardziej typowa dla miast takich jak Jerozolima, w których Żydzi mieli wówczas swoją drugą świątynię i byli pod panowaniem rzymskim.

„Sam materiał, biologiczny materiał, z którego wykonane są zwoje, jest równie wymowny i tak pouczający jak treść tekstu”, powiedział Reamowi Noam Mizrahi, profesor studiów biblijnych na uniwersytecie w Tel Awiwie.

Izraelscy badacze, wspierani przez szwedzkie laboratorium DNA, ustalili, że dwie tekstowo różne kopie Księgi Jeremiasza zostały sprowadzone z zewnątrz do Qumran.

Naukowcy twierdzą, że takie odkrycia wskazują, że brzmienie tekstów żydowskich podlegało różnorodności i interpretacji – w przeciwieństwie do późniejszych poglądów świętego pisma jako ustalonych.

Lekcja, jak powiedział Mizrahi, brzmi: „Społeczeństwo żydowskie w Drugiej Świątyni było o wiele bardziej różnorodne i różnorodne, niż wielu z nas myśli”.

Małe fragmenty pergaminu – lub po prostu kurz – zostały wzięte do testów. Proces ten może okazać się darem niebios za wykrywanie podróbek, takich jak pięć domniemanych zwojów z Morza Martwego, które zostały usunięte z Muzeum Biblii w Waszyngtonie w 2018 r.

„Ponieważ potrafimy odróżnić zwoje pochodzące od Qumran od innych zwojów, uważamy, że być może w przyszłości mogłoby to pomóc w rozpoznaniu prawdziwych i fałszywych zwojów” – powiedział Oded Rechavi, profesor neurobiologii na Uniwersytecie w Tel Awiwie.

Pisanie: Dan Williams; montaż: Philippa Fletcher

.



Source link