Świnka i inne ogniska wymuszają na amerykańskich ośrodkach przetrzymywania kwarantannę ponad 2000 migrantów

Świnka i inne ogniska wymuszają na amerykańskich ośrodkach przetrzymywania kwarantannę ponad 2000 migrantów


(Reuters) – Christian Mejia myślał, że postrzelił z więzienia imigracyjnego na wsi w Luizjanie, po tym, jak znalazł prawnika, który pomógł mu w staraniu się o azyl.

Następnie został poddany kwarantannie.

Na początku stycznia wybuch epidemii świnki w prywatnie prowadzonym przez Pine Prairie amerykańskim centrum przetwarzania imigracyjnego i celnego (ICE) zmusiły Mejię i setki innych zatrzymanych do zamknięcia. "Kiedy jest tylko jedna osoba, która jest chora, wszyscy płaci", powiedziała 19-letnia Mejia w wywiadzie telefonicznym z centrum Pine Prairie, opisując tygodnie bez wizyt i dostęp do biblioteki i jadalni.

Jego adwokat nie został wpuszczony, ale jego sprawa z sądem imigracyjnym była kontynuowana – przez wideokonferencję. 12 lutego sędzia nakazał Mejii deportację z powrotem do Hondurasu.

Liczba osób zgromadzonych w areszcie imigracyjnym w ramach administracji Trumpa osiągnęła rekordowy poziom, budząc obawy wśród zwolenników migrantów o wybuchy epidemii i wynikające z nich kwarantanny ograniczające dostęp do usług prawnych.

Według danych ICE od 6 marca zatrzymano ponad 50 000 migrantów.

Wewnętrzne e-maile recenzowane przez Reuters ujawniają powikłania związane z zarządzaniem epidemiami, takie jak w Pine Prairie, ponieważ zatrzymani imigranci często są przenoszeni dookoła kraju, a zarażone osoby niekoniecznie wykazują objawy chorób wirusowych, nawet gdy są zakaźne.

Świnka może łatwo rozprzestrzeniać się przez krople śliny w powietrzu, szczególnie w zbliżeniu. Podczas gdy większość ludzi wraca do zdrowia w ciągu kilku tygodni, powikłania obejmują obrzęk mózgu, sterylność i utratę słuchu.

Przedstawiciele służby zdrowia ICE zostali powiadomieni o 236 potwierdzonych lub prawdopodobnych przypadkach świnki wśród zatrzymanych w 51 placówkach w ciągu ostatnich 12 miesięcy, w porównaniu z żadnymi przypadkami wykrytymi między styczniem 2016 r. A lutym 2018 r. W ubiegłym roku 423 więźniów uznano za mających grypę, a 461 na mieć ospę wietrzną. Wszystkim trzem chorobom można w dużej mierze zapobiegać za pomocą szczepionki.

W dniu 7 marca w całym kraju przebywało w sumie 2 287 zatrzymanych, urzędnik ICE, który mówił o stanie anonimowości, powiedział Reuterowi.

Dziesięciu Demokratycznych członków Kongresu wysłało 28 lutego list do ICE, po dyrektora Ronalda Vitiello, prosząc o więcej informacji na temat chorób wirusowych w ośrodkach dla imigrantów w Kolorado, Arizonie i Teksasie. Prawodawcy nie wspomnieli o wybuchu Pine Prairie.

Pablo Paez, rzecznik GEO Group, prywatnego operatora więziennego, który prowadzi Pine Prairie w ramach kontraktu rządowego, powiedział, że lekarze przestrzegają standardów ustalonych przez władze ICE i służby zdrowia. Powiedział, że opieka medyczna zapewniana zatrzymanym pozwala firmie "wykrywać, leczyć i postępować zgodnie z odpowiednimi protokołami medycznymi, aby opanować epidemię zakaźną".

"NIEPRZECENIONE LICZBY"

Pierwsze przypadki w Pine Prairie wykryto w styczniu u czterech migrantów, którzy niedawno zostali przeniesieni z więzienia hrabstwa Tallahatchie w stanie Missisipi, zgodnie z wewnętrznymi wiadomościami e-mail.

Według rzecznika firmy Amandy Gilchrist, Tallahatchie, prowadzona przez prywatną firmę detencyjną CoreCivic Inc, od stycznia odnotowała pięć potwierdzonych przypadków świnki i 18 przypadków ospy wietrznej. Powiedziała, że ​​nikt, kto został zdiagnozowany, nie został przeniesiony z ośrodka, gdy choroba była aktywna.

W Tallahatchie mieszkają setki migrantów, którzy niedawno zatrzymali się wzdłuż granicy USA i Meksyku.

We wtorek, komisarz ds. Celnych i ochrony granic USA Kevin McAleenan powiedział dziennikarzom, że zmiany demograficzne na południowo-zachodniej granicy, z większą liczbą imigrantów z Ameryki Środkowej, którzy podróżują na długich dystansach, przytłoczyli funkcjonariuszy granicznych i zgłosili problemy zdrowotne.

"Obserwujemy przyjazd migrantów ze schorzeniami i chorobami w niespotykanych dotąd liczbach" – powiedział McAleenan na konferencji prasowej.

Jednak wskaźniki szczepień w krajach Salwadoru, Gwatemali i Hondurasu przekraczają 90 procent, według Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Zatrzymani ICE pochodzą z krajów na całym świecie, o różnym stopniu pokrycia szczepień.

"USUWANIE WYSOKIEJ PROFILI"

W Pine Prairie członkowie personelu byli czasami w sprzeczności z naczelnikiem o tym, jak zarządzać epidemią świnki, pokazują wewnętrzne e-maile. Naczelnik postanowił nie poddawać w kwarantannie 40 nowych przybyszy z Tallahatchie w lutym, pomimo obaw podniesionych przez personel medyczny, pokazał jeden e-mail.

Naczelnik, Indalecio Ramos, który skierował pytania o wybuchu choroby do ICE i GEO Group, argumentował, że kwarantanna transferów uniemożliwiłaby im udział w rozprawach sądowych, administrator służby zdrowia zakładu napisał w mailu z 7 lutego.

W e-mailu z 21 lutego, ICE poprosił personel medyczny w Pine Prairie o usunięcie zatrzymanego z kwarantanny ospy wietrznej i świnki za podróż, nazywając go "usunięciem wysokiego profilu zaplanowanym do deportacji". W e-mailu do personelu tego samego dnia, naczelnik Ramos napisał, że personel medyczny chciał wykluczyć zatrzymanego z przeniesienia, ale "ICE chce, żeby i tak wyjechał z kraju … Upewnij się, że on odejdzie".

Rzecznik ICE powiedział, że podróżowanie jest ograniczone dla ludzi, którzy są znani jako zaraźliwi, ale osoby narażone na choroby bezobjawowe mogą podróżować.

Od stycznia 1,094-łóżkowy dom Pine Prairie miał 18 zatrzymanych z potwierdzonymi lub prawdopodobnymi przypadkami świnki w porównaniu do żadnego przypadku w 2018 roku, zgodnie z ICE. W połowie lutego 288 osób zostało poddanych kwarantannie w Pine Prairie. Mejia powiedział, że jego kwarantanna zakończyła się 25 lutego.

Ośrodki przetrzymywania w innych państwach również odnotowały wzrost liczby ognisk.

Od października mamy 186 przypadków skrzyń imigracyjnych w więzieniach imigracyjnych w Teksasie, co jest największym ogniskiem w tamtejszych ośrodkach w ostatnich latach – powiedziała Lara Anton, rzecznik prasowy Departamentu Zdrowia Stanowego w Teksasie.

W Kolorado w Areszcie Śledczym Aurora w pobliżu Denver, prowadzonym przez Grupę GEO, 357 osób zostało poddanych kwarantannie po ośmiu potwierdzonych i pięciu podejrzanych przypadkach świnek wykrytych od lutego, a także sześciu przypadkach ospy wietrznej zdiagnozowanych od początku stycznia – powiedziała dr Bernadette Albanese z Departamentu Zdrowia hrabstwa Tri w Kolorado.

Adwokat ds. Praw obywatelskich, Danielle Jefferis, orzekła, że ​​rozprawy sądowe dotyczące kwarantann imigrantów w Aurorze zostały w dużej mierze anulowane.

W Pine Prairie 12 lutego Mejia powiedział, że czuł się zdezorientowany i beznadziejny podczas przesłuchania wideo, bez adwokata u boku.

Po tym, jak adwokaci Mejii poskarżyli się, adwokaci mogli odwiedzać kwarantannie więźniów 13 lutego – jeden dzień za późno na Mejię.

Podczas gdy on apeluje do jego sprawy, jego prawnicy twierdzą, że mógł zostać deportowany w dowolnym czasie.

Reportaż Miki Rosenberg w Nowym Jorku i Kristiny Cooke w San Francisco; Montaż autorstwa Julie Marquis, Paula Thomascha i Lisy Shumaker

.



Source link