Sklepy japońskie, aby wyciąć smutek przed światowymi imprezami sportowymi

Sklepy japońskie, aby wyciąć smutek przed światowymi imprezami sportowymi


TOKYO (Reuters) – Dwa z największych japońskich sklepów z artykułami pierwszej potrzeby przestaną magazynować czasopisma dla dorosłych, ponieważ chcą oczyścić swój wizerunek przed 2019 r. Pucharem Świata w Rugby i przyszłorocznymi olimpiadami w Tokio.

7-Eleven Japan Co. potwierdził we wtorek Reutersowi, że do końca sierpnia przestaną sprzedawać czasopisma dla dorosłych w całym kraju. Kyodo News poinformowało, że Lawson Inc., inna ważna sieć, pójdzie w jej ślady.

Rzecznik 7-Eleven powiedział, że zmiana nastąpiła również wraz ze zmianą demografii kupujących w ich sklepach.

"W przeszłości 7-Eleven był głównie wykorzystywany przez męskich klientów do kupowania napojów i fast foodów, a nasz asortyment produktów został odpowiednio zaprojektowany" – powiedział w e-mailu do agencji Reuters.

"Jednak w ostatnich latach zmieniła się rola i wykorzystanie sklepów 7-Eleven, 7-Eleven stała się ważnym miejscem zakupów dla rodzin, dzieci i osób starszych.

"Aby stworzyć odpowiednie środowisko zakupów dla wszystkich naszych klientów, zdecydowaliśmy się zaprzestać obsługi sprzedaży czasopism dla dorosłych.

"Wzięliśmy również pod uwagę rosnącą liczbę klientów zagranicznych podczas nadchodzących Mistrzostw Świata w Rugby i Igrzysk Olimpijskich" – dodali.

24-godzinne sklepy convenience są wszechobecne w Japonii, sprzedając wszystko od kawy, alkoholu, mrożonek, a nawet zapasowych koszulek roboczych.

Regały magazynowe są zwykle blisko przed sklepem i nie są zakryte. Czasopisma dla dorosłych są zwykle mieszane z czasopismami z innych gatunków.

Istnieje około 20 000 sklepów 7-Eleven w całej Japonii i kolejne 14 000 Lawsons, zgodnie z Kyodo.

Japonia będzie w centrum uwagi w ciągu najbliższych dwóch lat, gdy będą gospodarzami Pucharu Świata w Rugby, który rozpocznie się we wrześniu, a następnie rozpocznie się Letnia Olimpiada w lipcu 2020 roku.

Weterynarz Taishiro Iwaya, który stał przed jednym sklepem Lawsona ze swoją żoną Fuki, powiedział, że rozumie potrzebę zmian przed Tokio 2020.

"Widząc wiadomości o wstrzymywaniu sprzedaży magazynów pornograficznych w sklepach convenience, dowiedziałem się, że Japonia jest jedynym rozwiniętym krajem, który pozwala sprzedawać takie magazyny porno w sklepach publicznych" – powiedział.

"Teraz myślę, że naturalne jest dostosowanie się do międzynarodowych standardów przed Igrzyskami Olimpijskimi w 2020 roku."

Jednak jego żona była trochę zaniepokojona ewentualnymi konsekwencjami decyzji.

"Myślę, że jest ok, że pożądanie mężczyzny jest spełnione przez widzenie takich rzeczy" – powiedziała.

Ogólny widok na budowę Wioski sportowców na Igrzyska Olimpijskie w Tokio 2020 w Harumi, Tokio, Japonia, 5 września 2018. REUTERS / Paweł Kopczyński

"Obawiam się, że takie pragnienie może skłonić ludzi do zostania przestępcami, jeśli sklepy przestaną sprzedawać (te) czasopisma".

Sklepy z artykułami konsumpcyjnymi są bardzo popularne. Według raportu Kyodo w poniedziałek łączne wydatki w siedmiu głównych sieciach wyniosły 10,96 biliona jenów (100,13 miliarda dolarów) w 2018 roku, a 1,33 miliarda odwiedzających w całym kraju w samym grudniu.

(1 USD = 109,4600 jenów)

Zgłoszenie przez Jacka Tarranta; Montaż przez Johna O'Briena

.



Source link