Reżyserzy „For Sama” mają nadzieję, że Oscar skinął głową w Syrii

Reżyserzy „For Sama” mają nadzieję, że Oscar skinął głową w Syrii


LONDYN (Reuters) – Twórcy filmów Waad al-Kateab i Edward Watts mają nadzieję, że nominacja do Oscara za dokument „For Sama” przypomni ludziom o trudnej sytuacji Syryjczyków dotkniętych niemal dziewięcioletnią wojną domową w tym kraju.

„For Sama” został nominowany w poniedziałek do najlepszego filmu dokumentalnego po otrzymaniu czterech brytyjskich nagród BAFTA i nagrody na festiwalu filmowym w Cannes.

„Jakieś trzy lata temu byłem w tym miejscu, w którym nie wiedziałem, czy będę żył, czy nie, a teraz jestem w pełnym świetle, próbuję tylko opowiedzieć tę historię”, powiedział al-Kateab we wtorek Reuterowi w Londynie .

„Mam nadzieję, że jest to świetna okazja, aby rzucić jaśniejsze światło na sprawy, które niestety nadal dzieją się w Idlib, i mam również nadzieję, że ludność Syrii otrzyma jakąś nadzieję na sukces„ For Sama ”- powiedziała.

Film jest listem miłosnym al-Kateab do jej córki Samy. Opowiedziana przez al-Kateab, została stworzona z ponad 500 godzin materiału, który nakręciła w ciągu pięciu lat, zaczynając jako 18-letnia studentka w Aleppo, która była świadkiem rozpoczęcia powstania.

Dokument kronikuje wydarzenia z życia osobistego al-Kateab – zakochanie się w jej przyjaciółce, doktorze Hamzie, ich ślubie i narodziny Samy – podczas gdy wokół nich toczy się konflikt.

Zaczęła kręcić filmy na telefonie komórkowym i stopniowo przeniosła się na bardziej profesjonalny sprzęt, od czasu do czasu zgłaszając się do brytyjskiej telewizji z Aleppo.

Film opowiada o życiu w szpitalu męża – jedynym w mieście – i rodzinach takich jak ona, które postanowiły pozostać w oblężonym mieście.

Al-Kateab, wówczas w ciąży z drugą córką Taimą i jej rodziną, została ostatecznie zmuszona do opuszczenia Syrii do Turcji i później do Londynu, gdzie połączyła siły z Watts, aby zamienić setki godzin wideo w film.

Pierwsza edycja była zbyt ciężka, powiedzieli twórcy filmowi, i potrzebowała stonowania.

FOTO PLIKU: 72. Festiwal Filmowy w Cannes – Photocall do filmu „For Sama” prezentowanego w ramach specjalnego pokazu – Cannes, Francja, 16 maja 2019 r. REUTERS / Stephane Mahe

„To była wielka odpowiedzialność, aby powiedzieć światu, że tak się dzieje, i nie możemy pozwolić, by to się powtarzało raz po raz. Niestety, jak teraz mówimy, nadal tak się dzieje ”, powiedział al-Kateab.

Nagrody Akademii zostaną wręczone 9 lutego w Hollywood. Jeśli al-Kateab ma na to sposób, teraz 4-letnia Sama będzie tam z nią, aby podzielić się swoją historią.

„Jest teraz bardzo wysoka, dużo mówi. Jest normalna jak każde inne dziecko … Mam nadzieję, że będzie ze mną podczas podróży do Hollywood – powiedziała.

Raport: Hana Rantala; Redakcja: Jill Serjeant i Bill Berkrot

.



Source link