Od dzieci ulicy do romansów wojennych, film Oscara z filmu zagranicznego utrzymuje go w pełni

Od dzieci ulicy do romansów wojennych, film Oscara z filmu zagranicznego utrzymuje go w pełni


LOS ANGELES (Reuters) – Od dzieci ulicy libańskiej, by kochać za żelazną kurtyną i codziennym życiem meksykańskiej gospodyni, tegoroczne nominowane do Oskara filmy obcojęzyczne czerpią z prawdziwego życia, aw niektórych przypadkach z głęboko osobistych doświadczeń.

Dyrektor Alfonso Cuaron wziął udział w 91. Obchodów Nominowanych do Oscarów w Beverly Hills w Kalifornii, 4 lutego 2019 r. REUTERS / David McNew

Podczas gdy polska "zimna wojna" i "Never Look Away" w Niemczech są dekadę temu, japońscy "Shoplifters" i libańskie "Capernaum" zajmują się współczesnymi tematami, a "Roma" jest najbardziej osobistym filmem, jaki kiedykolwiek nakręcił Alfonso Cuaron.

"Roma", zainspirowana przez dzieciństwo Cuarona z lat 70. w meksykańskiej dzielnicy Colonia Roma, jest uważana za faworytę nie tylko Oscara w języku obcym w niedzielę, ale może również zdobyć najlepszą historię.

Film, nakręcony w całości czarno-biały, inspirowany jest dwiema kobietami, które wychowały Cuarona: jego matkę i pracownicę domową.

"Materiałem źródłowym były moje wspomnienia, ale potem film zaczął żyć własnym życiem" – powiedział Cuaron. "Teraz moje wspomnienia są skażone przez film".

MIŁOŚĆ I CHAOS

Polski reżyser Paweł Pawlikowski inspirował się miłosnym życiem swoich rodziców za "zimną wojnę", mroczny romans pianisty z piosenkarzem osadzony zarówno w polskiej Polsce, jak iw powojennej Francji. Wiodące postacie, Wiktor i Zula, noszą imiona swoich rodziców.

"Początkowo było to bardzo osobiste, ponieważ stąd pochodzi pomysł" – powiedział Pawlikowski. "Inspirują go burzliwe i chaotyczne relacje, które wiążą się z wieloma rozwodami, separacjami, małżeństwem z innymi ludźmi, ponownym małżeństwem, przeprowadzkami i tym podobne."

Florian Henckel von Donnersmarck również wspomniał o drugiej wojnie światowej za "Never Look Away". Historia o walczącym artyście w czasach nazistowskich Niemiec, a następnie rządzonych przez komunistyczne Niemcy Wschodnie trwa cztery dekady.

Donnersmarck urodził się w Niemczech Zachodnich w 1973 roku i częściowo dorastał w Stanach Zjednoczonych.

Donnersmarck powiedział, że chce "zobaczyć, jak w jednym dramacie rodzinnym macie morderców, ofiary i nazistów oraz tych, których wykorzystywali, zabijali i niszczyli życie pod jednym dachem".

W japońskim reżyserze Hirokazu Kore-eda dramat "Shoplifters", starsza wdowa, troje dorosłych, chłopiec i dziewczynka tworzą rodzinną jednostkę, która łączy się z potrzebami finansowymi i emocjonalnymi.

Kradną, aby uzupełnić płace w klasie robotniczej, a jednocześnie chowają się przed władzami po porwaniu dziewczyny od jej napastliwych rodziców.

Film wykorzystuje podejście "zgrywanie z nagłówków" oparte na wiadomościach. Kore-eda czytał o rodzinach popełniających przestępstwa.

Libańska reżyserka Nadine Labaki rzuciła dzieci ulicy w "Kafarnaum", by opowiedzieć historię 12-letniego chłopca w slumsach w Bejrucie, który próbuje powstrzymać młodszą siostrę przed pobraniem.

Fabuła w dużej mierze opierała się na wydarzeniach, których doświadczał Labaki lub doświadczonych członków obsady, i zajęła im ponad cztery lata. Młodym bohaterem filmu jest syryjski uchodźca. Inny młody członek obsady został uwięziony podczas sesji, a jedna trzecia została deportowana do Kenii.

"Nic z tego nie było w to uwierzyć", powiedział Labaki.

Raportowanie przez Alex Dobuzinskis; montaż przez Jill Serjeant i Jonathan Oatis

.



Source link