Kwota dorsza w Morzu Północnym zmniejszyła się o połowę w odpowiedzi na zmianę klimatu i malejące stada

Kwota dorsza w Morzu Północnym zmniejszyła się o połowę w odpowiedzi na zmianę klimatu i malejące stada

[ad_1]

Ilość dorsza w brytyjskim sektorze rybołówstwa może zostać zmniejszona o 50 procent w przyszłym roku.

Kwoty na 2020 r. Zostały uzgodnione podczas tegorocznych corocznych negocjacji UE w sprawie połowów, które zakończyły się we wczesnych godzinach środowych rano.

Była to ostatnia grudniowa Rada z udziałem Wielkiej Brytanii, zanim stała się niezależnym państwem nadbrzeżnym. Uzgodniono, że kwoty dorsza zostaną zmniejszone o 50 procent na Morzu Północnym, podczas gdy uzgodniono ograniczone kwoty dorsza na Morzu Celtyckim, Morzu Irlandzkim i na zachód od Szkocji – na tyle, aby umożliwić wyładunek przypadkowego połowu.

Szkockie Stowarzyszenie Producentów Białych Ryb (SWFPA) powiedziało, że kwoty dorsza sprawią, że warunki będą „niezwykle trudne” dla ludzi w branży.

Jednak w przypadku innych gatunków wzrosły, przy czym kwoty dla plamiaka w Morzu Północnym wzrosły o 23 procent, a soli w zachodniej części kanału La Manche o 19 procent.

Minister rybołówstwa Wielkiej Brytanii George Eustice powiedział: „W tym roku w wielu częściach północno-wschodniego Atlantyku pojawiły się bardzo trudne badania naukowe, a my zareagowaliśmy na ochronę zasobów.

„Wiem, że niektóre ograniczenia kwot będą bardzo trudne dla niektórych sektorów przemysłu, aw tym roku odbyła się poważna debata na temat znaczenia przyłowów dla wsparcia wprowadzenia zakazu odrzutów.

„Wiemy jednak również, że aby chronić opłacalność połowów w przyszłości, musimy dziś łowić w sposób zrównoważony.”

Minister biura Szkocji Douglas Ross powiedział: „Rząd Wielkiej Brytanii ciężko pracował, aby zapewnić najlepszą możliwą ofertę dla Szkocji – broniąc interesów branży i potrzeby zapewnienia długoterminowego stanu zdrowia zasobów rybnych, w obliczu trudnych zaleceń dotyczących kwot dla gatunków wielkie znaczenie, takie jak dorsz z Morza Północnego.

„Wspaniałą wiadomością dla naszej branży rybackiej i społeczności nadbrzeżnych jest to, że kiedy dokończymy Brexit i staniemy się niezależnym państwem nadbrzeżnym, nie będziemy już nękani znienawidzoną wspólną polityką rybołówstwa.

„Będziemy kontrolować, kto łowi na naszych wodach, co oznacza fantastyczne nowe możliwości dla tego niezwykle ważnego sektora w Szkocji”.

Umowa określa uprawnienia do połowów dla Zjednoczonego Królestwa, dopóki pozostaje ono częścią wspólnej polityki rybołówstwa.

Gdy Zjednoczone Królestwo opuści UE, stanie się niezależnym państwem nadbrzeżnym i będzie negocjować rybołówstwo jako państwo trzecie z UE i innymi państwami nadbrzeżnymi, takimi jak Norwegia i Wyspy Owcze.

Mike Park, dyrektor naczelny SWFPA, powiedział, że rok 2020 będzie trudny dla jego członków w świetle kwot.

Powiedział: „Dorsz jest ważną częścią mieszanego łowiska dla moich członków, a ograniczenie tego, co mogą złowić na tej skali, będzie niezwykle trudne.

„Najprawdopodobniej ze względu na zmiany klimatu rozmieszczenie gatunków w Morzu Północnym uległo znacznej zmianie, z wyraźnym ruchem na północ.

„Szczególnie rozczarowujące jest to, że Komisja Europejska nie uznała zasadności argumentów przedstawionych przez przemysł w całej Europie w celu stopniowego zmniejszenia całkowitego dopuszczalnego połowu w miarę upływu czasu, aby wspomóc odbudowę.

„W przyszłym roku, gdy Zjednoczone Królestwo przygotowuje się do porzucenia wspólnej polityki rybołówstwa, konieczne jest podjęcie odpowiednich prac naukowych w celu lepszego zrozumienia naszego obecnego stanu stada, aby umożliwić podejmowanie lepszych decyzji w sprawie uprawnień do połowów na 2021 r. . ”

Elspeth Macdonald, dyrektor naczelny Szkockiej Federacji Rybackiej, powiedział: „Zmniejszenie całkowitego dopuszczalnego połowu dorsza w Morzu Północnym w przyszłym roku będzie miało poważny wpływ ekonomiczny na szkocki sektor karmazynów, stwarzając poważne trudności praktyczne dla floty”.

Sekretarz ds. Rybołówstwa Fergus Ewing MSP, który uczestniczył w rozmowach, powiedział: „Pracowaliśmy nad umową, która odzwierciedla kluczowe zasady wspólnej polityki rybołówstwa – potrzebę połowów w sposób zrównoważony przy jednoczesnym wspieraniu interesów społeczności przybrzeżnych i rybaków.

„Niestety, w połączeniu z innymi negocjacjami, porozumienie będzie miało problem z dostarczeniem go szkockiemu przemysłowi.

„Co gorsza, w przyszłym roku możemy potencjalnie stać się obserwatorem i mieliśmy wczesne wskazówki, jak trudne mogą być przyszłe negocjacje”.

Jednak ekolodzy z zadowoleniem przyjęli tę decyzję.

Alec Taylor, szef polityki morskiej w WWF, powiedział: „To dobra decyzja, która, mamy nadzieję, da tej walczącej populacji dorsza w Morzu Północnym bardzo potrzebną szansę na powrót do zdrowia.

„Ale muszą mu towarzyszyć środki wspierające, które są monitorowane i odpowiednio egzekwowane. W czasach, gdy nasze morza stoją w obliczu ogromnych zagrożeń, takich jak zmiany klimatu i przełowienie, Wielka Brytania może przewodzić światu, demonstrując zrównoważone i odpowiedzialne zarządzanie naszymi połowami. ”

Chris Thorne, działacz na rzecz oceanów w Greenpeace UK, powiedział: „Dorsz w Morzu Północnym, podobnie jak nasze oceany, przeżywa kryzys, dlatego z zadowoleniem przyjmujemy decyzję o zmniejszeniu kwoty, która – mamy nadzieję – da temu gatunkowi miejsce do odzyskania”.

Delegacji brytyjskiej przewodniczyli Eustice, Ewing, walijski minister ds. Środowiska, energii i spraw wiejskich, Lesley Griffiths oraz przedstawiciele z Irlandii Północnej.

ROCZNIE

.

[ad_2]

Source link