Koronawirus: starsi chińscy urzędnicy „usunięci”, gdy liczba ofiar śmiertelnych osiągnęła 1000

Koronawirus: starsi chińscy urzędnicy „usunięci”, gdy liczba ofiar śmiertelnych osiągnęła 1000


Chińscy policjanci z maskami na twarzPrawa autorskie do zdjęć
Getty Images

Tytuł Zdjęcia

Narasta krytyka tego, jak władze radzą sobie z epidemią

Chiny „usunęły” kilku wyższych urzędników w związku z obchodzeniem się z epidemią koronawirusa – gdy liczba ofiar śmiertelnych przekroczyła 1000.

Sekretarz partii w Komisji Zdrowia Hubei i szef komisji znaleźli się wśród tych, którzy stracili pracę.

Są to najwyżsi jak dotąd urzędnicy, którzy zostali zdegradowani.

Zastępca dyrektora lokalnego Czerwonego Krzyża został również usunięty za „zaniedbanie obowiązku” w stosunku do „obsługi darowizn”.

Dwóch urzędników partii Hubei zostanie zastąpiona narodową postacią – zastępcą dyrektora Chińskiej Narodowej Komisji Zdrowia, Wang Hesheng.

W poniedziałek około 103 zmarło w samej prowincji Hubei, co jest dziennym zapisem, a krajowa liczba ofiar śmiertelnych wynosi obecnie 1 016.

Ale liczba nowych infekcji w kraju spadła prawie o 20% w porównaniu z poprzednim dniem, z 3062 do 2478.

Komisja zdrowia Hubei potwierdziła w poniedziałek 2 097 nowych przypadków w prowincji, w porównaniu z 2 618 poprzedniego dnia.

Według państwowych mediów podczas wybuchu epidemii w Hubei i innych prowincjach odbyły się setki zwolnień, dochodzeń i ostrzeżeń.

Ale usunięcie z pewnej roli – choć uważane za cenzurę – nie zawsze oznacza, że ​​dana osoba zostanie całkowicie zwolniona, ponieważ może również oznaczać degradację.

Oprócz usunięcia ze stanowisk urzędnicy mogą zostać ukarani przez rządzącą Partię Komunistyczną.

Na przykład zastępca szefa Czerwonego Krzyża, Zhang Qin, otrzymał „poważne ostrzeżenie wewnątrz partii, a także poważną awarię administracyjną”, podały media państwowe.

Na początku tego miesiąca usunięto zastępcę szefa biura statystycznego Wuhan, również z „poważnym ostrzeżeniem wewnątrz partii, a także poważną awarią administracyjną za naruszenie odpowiednich przepisów dotyczących dystrybucji masek na twarz”.

Usunięto także szefa komisji ds. Zdrowia Huangganga, drugiego po Wuhan miasta z najgorszym hitem w Hubei.

W ostatnich dniach chińskie władze są coraz bardziej krytykowane za radzenie sobie z kryzysem.

Śmierć lekarza, którego wczesne ostrzeżenia zostały stłumione przez władze wywołał powszechny gniew publiczny.

Pekin wysłał zespół z najwyższej agencji antykorupcyjnej do Hubei w celu zbadania sposobu traktowania dr Li przez policję.

„To było tylko pytanie, kto i kiedy”

Analiza wykonana przez korespondenta BBC China, Stephena McDonella, Pekin

Ktoś zawsze miał ochotę na schwytanie po szambolicznej wczesnej obsłudze nagłego wypadku koronawirusa.

Ta wczesna reakcja kosztowała wiele cennych tygodni, spowalniając reakcję, gdy miliony ludzi opuściły Wuhan przed blokadą transportu.

Było tylko pytanie, kto pójdzie – i kiedy.

Gdy lokalne władze stoją w obliczu burzy publicznego gniewu, dwóch najwyższych urzędników w prowincjonalnej komisji zdrowia Hubei zostało odwołanych. Nikt nie spodziewa się, że to się tam skończy.

Być może wyczuwając, że jego głowa jest już na bloku, burmistrz Wuhan, Zhou Xianwang, powiedział, że powodem, dla którego tyle czasu zajęło ostrzeżenie opinii publicznej o wirusie, jest to, że nie miał zezwolenia z góry.

Prześwit z góry? Może to oznaczać zgodę sekretarza partii prowincjonalnej. Można również zinterpretować, że to on obwiniał całą drogę do Pekinu.

To może oznaczać, że któryś z liderów Chin jest częściowo winny; albo struktury rządzące Partii Komunistycznej muszą zostać poddane przeglądowi; albo burmistrz się myli – to znaczy on jest tym, który ostatecznie powinien ponosić winę.

Ludzie mogą zdecydować, która z tych opcji ma być głównie potwierdzona i zastosowana.

Co nowego w Chinach?

Odtwarzanie multimediów nie jest obsługiwane przez urządzenie

Podpis mediówCoronavirus: opustoszałe ulice i metro w Szanghaju, nakręcony w zeszłym tygodniu

Obecnie w Chinach odnotowano ponad 42 200 potwierdzonych przypadków poważnego kryzysu zdrowia publicznego od wybuchu Sars w latach 2002-3.

Komisja zdrowia Hubei podała, że ​​w prowincji odnotowano 31 728 przypadków, w których do końca poniedziałku zginęło 974 osób – śmiertelność wyniosła 3%.

Ponad trzy czwarte zgonów miało miejsce w stolicy prowincji Hubei, Wuhan, w centrum wybuchu epidemii. 11-milionowe miasto jest zamknięte od tygodni.

W Hongkongu w poniedziałek wieczorem 23 gospodarstwa domowe zostały ewakuowane z nieruchomości i zabrane do kwarantanny po wykryciu w nich przypadków.

Na terytorium trwają miesiące protestów, a dyrektor naczelny Carrie Lam powiedziała: „Aby zwalczyć tego wirusa, Hongkong potrzebuje pełnej współpracy i aktywnego udziału każdego członka społeczeństwa.

„To czas na spójność społeczną; jest to czas dla każdego z nas, aby przejąć odpowiedzialność obywatelską”.

Prawa autorskie do zdjęć
EPA

Tytuł Zdjęcia

Podczas rzadkiego publicznego wystąpienia podczas wybuchu prezydent Chin Xi Jinping w poniedziałek odwiedził personel medyczny w Pekinie

A co z resztą świata?

W Wielkiej Brytanii w poniedziałek ogłoszono cztery nowe przypadki – całkowita liczba osób zarażonych w tym kraju wzrosła do ośmiu.

Rząd wydał nowe uprawnienia w Anglii aby utrzymać ludzi w kwarantannie, ale ogólny poziom ryzyka w Wielkiej Brytanii pozostaje „umiarkowany”.

Tymczasem 65 osób pozytywnie oceniło pozytywnie statek kwarantannowy Diamond Princess zacumowany u wybrzeży Japonii – co oznacza, że ​​135 z 3700 pasażerów złapało wirusa.

We wtorek Tajlandia nie zezwoliła pasażerom z innego statku wycieczkowego zejść na ląd, mimo że na statku nie potwierdzono żadnych infekcji.

MS Westerdam został już zakazany dokowania w Guam i Japonii.

Doniesiono, że Korea Północna wysłała setki pracowników do patrolowania swoich granic z Chinami, ponieważ zintensyfikowała działania w celu ochrony przed wirusem. Połączenia drogowe, kolejowe i lotnicze z Chinami zostały już przerwane.

Kraj nie zgłosił żadnych infekcji, ale południowokoreańskie media podają, że wirus dotarł do tajnego państwa komunistycznego.

Jakie są objawy koronawirusa i co może pomóc zatrzymać jego rozprzestrzenianie się?

Głównymi objawami infekcji są gorączka (wysoka temperatura) i kaszel, a także duszność i trudności w oddychaniu.

Częste mycie rąk mydłem lub żelem, unikanie bliskiego kontaktu z chorymi i nie dotykanie oczu, nosa i ust niemytymi rękami, może pomóc zmniejszyć ryzyko infekcji.

Łapanie kaszlu i kichania w chusteczce, wiązanie jej i mycie rąk może zminimalizować ryzyko rozprzestrzeniania się choroby.

Przeczytaj więcej na temat koronawirusa i jego wpływu

Czy powinniśmy się martwić? Nasz korespondent ds. Zdrowia wyjaśnia

TWOJE PYTANIA: Czy możesz to zdobyć więcej niż raz?

CO MOŻESZ ZROBIĆ: Czy maski naprawdę pomagają?

ZROZUMIEĆ ROZMIAR: Wizualny przewodnik po epidemii

ŻYCIE POD BLOKADĄ: Dziennik Wuhan

WPŁYW EKONOMICZNY: Dlaczego duża część „światowej fabryki” pozostaje zamknięta

Czy dotyczył Cię któryś z poruszonych tutaj problemów? Skontaktuj się przez e-mail .

Podaj numer kontaktowy, jeśli chcesz porozmawiać z dziennikarzem BBC. Możesz również skontaktować się z nami w następujący sposób:



Source link