Koronawirus: które ze znanych brytyjskich instytucji stoją w obliczu ruiny finansowej?

Koronawirus: które ze znanych brytyjskich instytucji stoją w obliczu ruiny finansowej?


Wybuch koronawirusa miał niszczycielski wpływ na gospodarkę, dobrobyt i niektóre z jego najbardziej znanych instytucji w Wielkiej Brytanii.

Towarzyszący liniom lotniczym a głównymi detalistami stojącymi w obliczu trwałego zamknięcia są historyczne kluby piłkarskie, wiodące na świecie uniwersytety i znane centra kultury lokalnej.

Uniwersytety

Uniwersytety zostały zmuszone do zamknięcia drzwi w kwietniu, a wiele z nich może nie zostać ponownie otwartych do końca roku.

Według analizy przeprowadzonej przez London Economics w kolejnym roku akademickim w kolejnym roku akademickim wystąpi niedobór 2,6 miliarda funtów z powodu wybuchu koronawirusa University and College Union.

Raport szacuje, że w przyszłym roku akademickim nastąpi 47% spadek lukratywnej liczby studentów zagranicznych, co będzie kosztować sektor 1,5 miliarda funtów, The Times Higher Education mówi.

Prawie trzy czwarte brytyjskich instytucji pozostanie w „krytycznej sytuacji finansowej, w której dochód pokrywa jedynie wydatki”, ale wszystkie instytucje zostaną w jakiś sposób dotknięte.

University of Cambridge, jeden z wiodących uniwersytetów w kraju, ogłosił w maju, że podejrzewa wszystkie fizyczne wykłady w całym roku akademickim 2020–21, z jedyne bezpośrednie nauczanie zaplanowane na 1: 1 lub w małych grupach, informuje BBC.

Kluby piłkarskie

Angielscy szefowie futbolu i parlamentarzyści ostrzegają, że kluby stoją przed ogromna dziura gotówkowa w wyniku pandemiii wielu może zostać zmuszonych do spasowania. Poseł Damian Collins, poprzednio przewodniczący komitetu ds. Cyfryzacji, kultury, mediów i sportu, powiedział, że rząd musi pomóc w utrzymaniu klubów niższej ligi lub dopuścić do ich upadku.

„W ciągu najbliższych kilku tygodni będziemy mogli zobaczyć od 5 do 10 klubów Ligi EFL,” Collins powiedział Sky Sports News pod koniec maja. „Widzieliśmy oburzenie zeszłego lata, gdy dwa kluby, Bury i Bolton, miały kłopoty. Jeśli tak się stanie, pojawi się ogromny popyt publiczny na coś.

„Bez wkroczenia rządu kluby te mogłyby podejść do ściany, a być może pojawią się też inne.”

Pomimo pewnego wznowienia futbolu w tym miesiącu, istnieje możliwość, że kibice nie będą mogli uczestniczyć w meczach do przyszłego roku – głodujące kluby, które dla wielu są ich głównym źródłem dochodów, mówią BBC.

„Nie widzę klubów oferujących kontrakty w tym okresie”, powiedział Alex Rodman, pomocnik Bristol Rovers z League One. Powiedział BBC Radio 5 Live: „Dużo [of the 1,400 players] może zostać zagubiony w grze, co byłoby ogromnym wstydem.

„To dla nich straszna sytuacja – myśleć, że muszą iść i znaleźć inną pracę, której być może nie znali przez ostatnie sześć, osiem lub dziesięć lat, tylko po to, by utrzymać swoje rodziny – ale to niespotykane czasy i jestem pewien, że w kraju jest wiele innych osób, które są w tej samej sytuacji. ”

Teatry

Coronavirus zagroził całemu przemysłowi teatralnemu, zamykając wszystko, od lokalnych amatorskich klubów dramatycznych po wielkie produkcje z West Endu.

Brytyjski teatr jest „na skraju całkowitego upadku”, pisze Sonia Friedman, producentka hitu West Endu, takiego jak Księga Mormona i Harry Potter i Przeklęte Dziecko, w Telegraf.

„Bez pilnego pakietu ratunkowego rządu 70% naszych firm zajmujących się sztuką widowiskową przestanie działać przed końcem tego roku” – napisała.

„Ponad 1000 teatrów w całym kraju będzie niewypłacalnych i może zostać na zawsze zamkniętych”.

Nawet największe produkcje i teatry nie są bezpieczne. Londyński teatr Globe wezwał rząd do przyspieszenia w maju pilnych środków „na wzmocnienie naszego krajobrazu kulturowego”, ostrzegając, że w przeciwnym razie grozi mu finansowa ruina.

Historia Globe jest szczególnie surowa, mówi Opiekun. Pomimo międzynarodowego sukcesu, który przyciąga ponad milion odwiedzających rocznie, może zostać zmuszony do zamknięcia bez wsparcia.

„Pomimo dobrze zarządzanego, dobrze zarządzanego i – co najważniejsze – działania bez subwencji publicznej, nie będziemy w stanie przetrwać tego kryzysu”, dowodzą Globe. To byłaby „tragedia dla sztuki, dla dziedzictwa najsłynniejszego pisarza Anglii, ale także dla kraju, gdyby nasza kultowa strona na Bankside była pusta”.

„Jesteśmy wzorem dla niesubsydiowanych sektorów sztuki… ale w obliczu takiego kryzysu jak ten nie ma żadnego mechanizmu, który mógłby nam pomóc. To było druzgocące finansowo, a nawet może być śmiertelne ”.

–––––––––––––––––––––––––––––––
Za podsumowanie najważniejsze historie z całego świata – i zwięzłe, odświeżające i zrównoważone podejście do programu wiadomości na ten tydzień – spróbuj Magazyn Tydzień. Rozpocznij subskrypcję próbną już dziś
–––––––––––––––––––––––––––––––

Kina

Podobnie jak teatry, kina ucierpiały z powodu blokady i oczekuje się, że będą wśród ostatnich miejsc publicznych, które zostaną otwarte w lipcu – chociaż kina z napędem mogą zostać otwarte od przyszłego tygodnia.

Cineworld – drugi co do wielkości operator kinowy na świecie – powiedział, że pandemię uważa za „niezwykle trudną”, a mniejsi konkurenci mieli znacznie trudniejszy czas, mówi Wiadomości ITV.

Ankieta przeprowadzona przez brytyjskie biuro kina niezależnego wykazała, że ​​prawie 40% pracodawców dokonało lub spodziewało się zwolnień, mówi nadawca.

Popularny Kino Tyneside w Newcastle to jedno niezależne kino, które pozostaje otwarte na datki.

Holli Keeble, dyrektor generalny, powiedziała BFI że „obecna sytuacja nas odsłoniła… kiedy w marcu nasze drzwi się zamknęły, nasze dochody po prostu się zatrzymały, ale wiele z naszych kosztów bieżących nie”.

.



Source link