Jean Winder: Pierwsza kobieta, która wygrała równe wynagrodzenie u Hansarda

Jean Winder: Pierwsza kobieta, która wygrała równe wynagrodzenie u Hansarda


Jean Winder i zespół Hansarda z 1947 roku

Tytuł Zdjęcia

Jean Winder stoi w środku zespołu reporterskiego Hansarda z 1947 roku (posiadacz praw autorskich: Parlamentarne kolekcje sztuki)

W najbliższą sobotę, 10 listopada, odbędzie się w Wielkiej Brytanii Dzień Równej Płacy w 2018 roku.

Po tym terminie kobiety będą skutecznie pracować za darmo do końca roku z powodu różnicy w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn.

Minęło 100 lat, odkąd niektóre Brytyjki po raz pierwszy dostały głos w ustawie o reprezentacji ludzi, więc wydaje się idealną okazją do uczczenia kobiety, która odegrała istotną, a jednak niedocenioną rolę w historii parlamentu.

Jean Winder stał się pionierem w styczniu 1944 r., Jako pierwsza kobieta, która stała się stałym reporterem Hansarda – dokładnie i bezzwłocznie informowała o postępach Parlamentu i jego komisji.

Niedobory siły roboczej w wojnie zmusiły do ​​zmiany praktyki rekrutacyjnej i redaktora Hansarda Percy'ego Cole'a, powiedział: "jedynym powodem, dla którego pomyślałem o mianowaniu kobiety, było to, że nie mogłem znaleźć mężczyzny".

Podczas swojej roli premiera Winston Churchill powiedział, że pani Winder była "marzeniem pisarza", a pan Cole określił ją jako "równie dobrą jak mężczyźni", zauważając, że była pochwalana za swoją pracę bardziej niż jakikolwiek inny członek personelu.

Zapisy sugerują, że przy pewnej okazji pani Winder zgłosiła się do komisji o godz. 10:30 do czasu, aż Izba Gmin odroczy się o 02:30 następnego dnia, zasypiając w domu.

Pani Winder była również zdecydowanym i ostatecznie skutecznym działaczem na rzecz równej płacy.

Szukała sprawiedliwości w 1951 roku, gdy znalazła swoją pensję o 250 funtów rocznie mniej niż jej koledzy i napisała bezpośrednio do ówczesnego kanclerza Hugh Gaitskella, by zadać jej powód.

Uważa się, że jej wezwanie do równej płacy zostało poparte przez konserwatywną poprawkę do ustawy o edukacji Thelma Cazalet-Keir z 1944 r. W sprawie wspierania równego wynagrodzenia dla nauczycieli.

Poprawka początkowo przyjęła większością zaledwie jednego głosu i była jedyną porażką koalicji wojennej.

Odpowiedź Gaitskella na jej pytanie uniknęła pytania, stwierdzając: "praktycznie każdy wydział ma stopnie, w których kobiety otrzymują takie same stawki wynagrodzenia jak mężczyźni".

Dodał: "to zupełnie coś innego niż stwierdzenie, że w każdym departamencie rządowym, gdzie kobiety wykonują tę samą pracę, co mężczyźni, otrzymują taką samą pensję".

Jej wezwanie do równego wynagrodzenia pojawiło się w czasie, po drugiej wojnie światowej, kiedy był to gorący temat, ponieważ kobiety podjęły pracę istotną dla wysiłku wojennego.

Prawa autorskie do zdjęć
Biblioteka Izby Gmin

Tytuł Zdjęcia

Hansard publikuje oficjalne sprawozdanie z postępowań w Izbie Gmin i Panów od 1909 roku

Jej wniosek o płatność został poparty przez pana Cole'a i przewodniczącego Izby, Douglasa Cliftona-Browna, ale wzywa ją do tego, by otrzymywała taką samą wypłatę, jak jej koledzy z mężczyzn, która stała się bardziej widoczna po tym, jak kobieta konserwatywna deputowana Irene Ward zajęła się jej sprawą.

Pani Ward ścigała go z niesłabnącą energią. W dniu 2 sierpnia 1951 r. Stanęła w Izbie Gmin, aby poinformować posłów o sytuacji, stwierdzając, że Parlament "nie może być prowadzony na zasadzie równej płacy", jeśli jedna kobieta na personelu Hansard nie otrzyma równego wynagrodzenia.

W roku 1953 pani Ward powiedziała marszałkowi: "Wezmę wniosek, w którym wspomnę o pani Winder, i prześle mój wniosek listem do" The Times "lub" Spectator "i odeślę skarbiec na miejscu.

W styczniu 1954 r. Pani Winder otrzymała wreszcie taką samą pensję co jej koledzy i ustalono, że jej wynagrodzenie wzrośnie wraz z ich wynagrodzeniem w przyszłości.

Prawa autorskie do zdjęć
Witryna brytyjskiego parlamentu

Tytuł Zdjęcia

Hansard po raz pierwszy opublikowano w Internecie w 1997 roku

Pani Winder utorowała drogę do podziału na płeć 50:50 w zespole Hansarda, aw 2005 r. Commons Hansard wyznaczyła swoją pierwszą kobiecą redaktorkę, Lorraine Sutherland.

Od poniedziałku 12 listopada biblioteka Izby Gmin będzie gospodarzem miesięcznej wystawy upamiętniającej życie i osiągnięcia pani Winder, która zmarła w 2005 r., W wieku 96 lat.

Podsekretarz Hansard, Portia Dadley, która zorganizowała wystawę, powiedziała: "była kobietą, która nie chce odebrać odpowiedzi".

"Gdy obchodzimy Dzień Równej Płacy 2018 – i jako jedna z następczyń pani Winder w zespole Hansarda – cieszę się, że organizuję tę wystawę, aby upamiętnić kogoś, kto uczynił słowa" równa płaca za równą pracę "rzeczywistością – powiedziała .



Source link