Jak mówi Bank of England, niepewność Brexitu nadal boli gospodarkę Wielkiej Brytanii nawet po zawarciu umowy

Wielka Brytania ma szansę na recesję jeden na trzy, nawet jeśli jest uporządkowana Brexit, the Bank Anglii ostrzegł, ponieważ obniżył prognozy wzrostu gospodarczego w nadchodzącym roku, ale utrzymał stopy procentowe na stałym poziomie 0,75 proc.
A nieuzasadniony Brexit oznaczałby nawet wolniejszy wzrost, kolejne uderzenie w wartość funta szterlinga i rosnącą inflację, prognozę banku centralnego.
Gubernator Mark Carney wydał ostre ostrzeżenie, gdy funt nadal spadał, osiągając najniższy poziom w stosunku do dolara w ciągu dwóch i pół roku, podczas gdy inne dane pokazały gwałtowny spadek produkcji w Wielkiej Brytanii.
Interwencja banku nastąpiła po tygodniu, w którym Boris Johnson wielokrotnie ścierał się z przywódcami UE i wydawał się podnosić perspektywę wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez porozumienia.
Zapoczątkowało to apele do premiera o wykluczenie braku porozumienia, aby zapobiec temu, co jeden starszy poseł określił jako „tsunami” zagrażające krajowi.
Labour powiedział, że obraz przedstawiony w raporcie inflacyjnym banku z sierpnia 2019 r. Pokazał, że konserwatyści byli „całkowicie niekompetentni w zarządzaniu gospodarką”, podczas gdy liberalni demokraci potwierdzili, że „każda forma Brexitu osłabi naszą gospodarkę”
Rynki finansowe na całym świecie już wyceniają znaczne prawdopodobieństwo opuszczenia przez Wielką Brytanię UE bez porozumienia jeszcze w tym roku.
Ale bank jest zobowiązany do sporządzenia prognoz przy założeniu uporządkowanego odejścia z umową w październiku, zgodnie z polityką rządu.
Na tej podstawie obniżył prognozę wzrostu zarówno na ten rok, jak i na 1,3 proc., Co oznaczałoby najsłabszy wzrost PKB od 2009 r., Kiedy gospodarka nadal odczuwała kryzys finansowy.
I powiedział, że istnieje 30-procentowa szansa, że wzrost w ciągu roku do pierwszego kwartału 2020 r. Będzie ujemny.
Produkcja w Wielkiej Brytanii zakontraktowany w najszybszym tempie od prawie siedmiu lat w lipcu, zgodnie z uważnie obserwowanym badaniem menedżerów ds. zakupów w tym sektorze. Za upadek obwiniano upadek, podobnie jak światową gospodarkę osłabioną przez napięcia handlowe. W tym przypadku produkcja w Wielkiej Brytanii zmniejszyła się w ciągu trzech kolejnych miesięcy.
Downing Street i Skarb Państwa odmówili odpowiedzi na uwagi pana Carneya, powołując się na potrzebę poszanowania niezależności banku centralnego.
Ale szef sekretarza cieni w Ministerstwie Skarbu Peter Dowd powiedział, że raport o inflacji dał „widok z lotu ptaka na bałagan, jaki torysiści zrobili z naszej gospodarki, wraz ze spadkiem inwestycji biznesowych, słabą produktywnością, stagnacją płac i jąkaniem wzrostu”.
I rzecznik Departamentu Skarbu Liberalnych Demokratów Chuka Umunna powiedział: „Jest całkowicie jasne, że Brexit już szkodzi naszej gospodarce: sektor produkcyjny zbliża się do rekordowo niskiego poziomu, a funt jest uwięziony w silnym spadku. Jak rząd torysów może twierdzić, że może skończyć z oszczędnościami i rozwijać gospodarkę, gdy ich polityka Brexitu spycha ją na skraj?
Gubernator Banku Anglii Mark Carney (Reuters)
„Przesłanie liberalnych demokratów jest teraz bardziej pilne niż kiedykolwiek: dać ludziom ostatnie słowo, powstrzymać Brexit, a wraz z powrotem kraju na właściwe tory, naprawić gospodarkę. Niezbędne jest powstrzymanie Brexitu, ale całkowite powstrzymanie Brexitu musi być celem ”.
Przewodniczący Komisji Biznesu Izby Gmin, poseł do parlamentu pracy Rachel Reeves, powiedział, że to „czysta lekkomyślność” ze strony rządu, że nie wykluczyła braku porozumienia.
2 miliardy funtów, które kanclerz Sajid Javid przeznaczył na bezgotówkowe przygotowania w czwartek, powinny zostać przeznaczone na odwrócenie cięć świadczeń i inwestowanie w szkoły i szpitale, „nie podnosząc obrony przed tsunami”, powiedziała Reeves.
Protokół ze środowego posiedzenia Komitetu Polityki Pieniężnej banku, opublikowany w tym samym czasie, co prognozy, pokazał, że RPP jednogłośnie głosowała za utrzymaniem stóp procentowych na niezmienionym poziomie 0,75 proc.
„Rada ocenia, że bazowy wzrost PKB prawdopodobnie utrzyma się na niskim poziomie w nadchodzącym roku, a niepewność związana z Brexitem będzie miała większy wpływ na wydatki niż w maju”, powiedział BoE.
Przemawiając do dziennikarzy, Carney wskazał, że inwestycje biznesowe – które stanowią nieco ponad 9 procent brytyjskiego PKB – pozostają niskie zarówno historycznie, jak iw porównaniu z innymi krajami.
Nawet jeśli istnieje uporządkowany Brexit, „niektóre z nich [investment] nie wróci – szansa została utracona ”, powiedział.
Wskazując na inne ograniczenie inwestycji, które prawdopodobnie utrzyma się po październiku, zauważył, że w ostatnich miesiącach firmy stały się mniej pewne co do przyszłych stosunków handlowych Wielkiej Brytanii z UE, z długoterminową umową o wolnym handlu, która prawdopodobnie zajmie „trochę czasu” negocjować.
„Szukają więc jasności co do tego przyszłego związku… a negocjacje handlowe zajmują dużo czasu. Musimy odejść od transakcji, ale potem zmienić transakcję w rzeczywistą [trade agreement] może zająć trochę czasu – powiedział.
1/50 1 sierpnia 2019 r
Część ściany zapory w zbiorniku Toddbrook w Derbyshire zawaliła się po intensywnych opadach deszczu w okolicy
ROCZNIE
2/50 31 lipca 2019 r
Zawalony most w pobliżu Grinton, North Yorkshire, po części regionu miał do 82,2 mm deszczu w ciągu 24 godzin we wtorek
ROCZNIE
3/50 30 lipca 2019 r
Acrobats Beren d'Amico, Louis Gift i Charlie Wheeller, z Barely Methodical Troupe wykonują rutynę na Calton Hill w Edynburgu, kiedy przynoszą debiutancką wystawę Bromance do Edinburgh Fringe
ROCZNIE
4/50 29 lipca 2019 r
Theresa, automatyczna kelnerka w filii Cobham w Surrey w The Tea Terrace. Theresa reprezentuje szóstą generację automatycznych kelnerek, które po raz pierwszy pojawiły się w Japonii kilka lat temu. Robot jest wyposażony w autonomiczną nawigację; automatyczne unikanie przeszkód, rozmowa głosowa i automatyczne dostarczanie naczyń. Integruje podstawowe technologie w automatycznym sterowaniu, wieloczujnikowym unikaniu kolizji i planowaniu trasy
ROCZNIE
5/50 28 lipca 2019 r
Zawodnicy podczas Mistrzostw Świata w Stinging Nettle Eating w The Bottle Inn w Marshwood. Zawodnikom podaje się długie na 2 łodygi łodygi piekących pokrzyw, z których wyrywają i zjadają jak najwięcej liści.
Getty
6/50 27 lipca 2019 r
Kobieta o charakterze jako La Muerte z filmu The Book of Life, podczas MCM Manchester Comic Con, w którym widzą tysiące fanów science fiction, graczy, kolekcjonerów komiksów, miłośników kina i entuzjastów anime odwiedzają Manchester Central
ROCZNIE
7/50 26 lipca 2019 r
Jonny Bairstow z Anglii bierze haczyk, aby odwołać Williama Porterfielda z Irlandii podczas marszu testowego u Pana. Irlandia została wyeliminowana za 38 w swoich drugich rundach w zaledwie 15,4 przewagi – drugi najniższy wynik w historii meczów testowych
Obrazy akcji przez Reuters
8/50 25 lipca 2019 r
Hamza i Haris pluskają się w wodzie obok Narodowego Muzeum Piłki Nożnej w centrum Manchesteru, ponieważ Wielka Brytania przygotowuje się na spotkanie z najgorętszym dniem lipca
ROCZNIE
9/50 24 lipca 2019 r
Boris Johnson macha, gdy wchodzi na 10 Downing Street po jego nominacji na króla. Były burmistrz Londynu i zagraniczny sekretarz wygrał swoją licytację, pokonując Jeremy'ego Hunta w wyścigu torysów dzień wcześniej. Theresa May ustąpiła po rezygnacji ze stanowiska przywódcy Partii Konserwatywnej 7 czerwca
EPA
10/50 23 lipca 2019 r
Pływacy bawią się w morzu na gigantycznym dmuchanym Flamingo, South Beach, Tenby, Pembrokeshire
Reuters
11/50 22 lipca 2019 r
Nowy lider Liberalnych Demokratów Jo Swinson zwraca się do publiczności na scenie po tym, jak została nazwana następcą Sir Vince Cablea. Swinson pokonał kolegę Eda Daveya 47 477 głosów na 28 021 głosów
Getty
12/50 21 lipca 2019 r
Adam Peaty pobił swój rekord świata w 100-metrowym stylu klasycznym na Mistrzostwach Świata w Gwangju w Korei Południowej. 24-latek pobił poprzedni rekord 57,10 sekund, które ustanowił na ubiegłorocznych Mistrzostwach Europy, aby wygrać w 56,88. Czyniąc to, Wielka Brytania osiągnęła jeden ze swoich celów zawodowych, stając się pierwszym człowiekiem, który przełamał 57-sekundową barierę
Reuters
13/50 20 lipca 2019 r
Londyński artysta Helen Marshall's People's Moon, olbrzymia mozaika fotograficzna pokazana dokładnie w godzinę 50 lat temu, że Apollo 11 wylądował na pierwszych ludziach na Księżycu, na Piccadilly Circus w Londynie
ROCZNIE
14/50 19 lipca 2019 r
Gracze z Ugandy i Malawi podczas meczu Pucharu Świata w Netball w M&S Bank Arena w Liverpoolu
ROCZNIE
15/50 18 lipca 2019 r
Artysta Steve Messam pozuje obok swojej monumentalnej kompozycji krajobrazowej „Hush”, która wisi na wrzosowiskach Teesdale 18 lipca 2019 roku w Barnard Castle w Anglii. Instalacja zewnętrzna inspirowana jest geologią, historią górnictwa i krajobrazem okolicy. Partnerstwo North Pennines AONB zleciło instalację, która zawieszona jest nad Bales Hush, głębokim pomiarem w terenie stworzonym, gdy górnicy spłukiwali obszar wodą, aby odsłonić bogactwa geologiczne poniżej. Na wietrze wieją setki metrów nadających się do recyklingu szafranowo-żółtej tkaniny.
Getty
16/50 17 lipca 2019 r
Pracownicy Pałacu Buckingham urządzają stół jadalny, będący kopią królowej deseru królowej Wiktorii, w ramach wystawy w Pałacu Buckingham w Londynie. Wystawa wyznacza 200. rocznicę urodzin królowej Wiktorii
AP
17/50 16 lipca 2019 r
Zespół rur Inveraray paraduje przez miasto na początku Highland Games w Inverarary w Szkocji
Getty
18/50 15 lipca 2019 r
Wygaśnięcie Rebelia Aktywiści blokują drogi w pobliżu wieży zegarowej Tron w Glasgow
Getty
19/50 14 lipca 2019 r
Serbski Novak Djokovic podnosi trofeum zwycięzcy po pokonaniu szwajcarskiego Rogera Federera podczas finału singli mężczyzn w trzynastym dniu Mistrzostw Wimbledonu 2019 w The All England Lawn Tennis Club
AFP / Getty
20/50 13 lipca 2019 r
Sędzia liczy się z Nathanem Gormanem, podczas gdy Daniel Dubois patrzy na walkę Brytyjskiego Tytułu Ciężkiego pomiędzy Danielem Duboisem i Nathanem Gormanem w The O2 Arena w Londynie
Getty
21/50 12 lipca 2019 r
Giant Panda, Yang Guang, badając swój nowy dom w Edinburgh Zoo po przeprowadzce w zeszłym tygodniu
RZSS / PA
22/50 11 lipca 2019 r
Kapitan Anglii Eoin Morgan, z lewej, świętuje wraz z kolegą z drużyny Joe Rootem po wygraniu półfinału Cricket World Cup przeciwko Australii w Edgbaston w Birmingham. Gospodarz zdmuchnął rywali 8 bramkami, pozostawiając 107 piłek
AP
23/50 10 lipca 2019 r
Andy Murray i Serena Williams rozmawiają, grając Bruno Soaresa i Nicole Melichar podczas meczu mieszanej trzeciej rundy podwójnych mistrzostw Wimbledonu. Para z gwiazdami wyszła w trzech zestawach do najlepszych nasion
AFP / Getty
24/50 8 lipca 2019 r
Piętnastoletnia Cori „Coco” Gauff służy Rumunii Simonie Halep w pojedynku kobiet w siódmym dniu mistrzostw w Wimbledonie w Londynie. Najmłodsza kobieta, która zakwalifikowała się do Wimbledonu w erze otwartej, pokonała Venus Williams w meczu otwarcia i zrobiła, jeśli do drugiego tygodnia. Halep zakończył bieg marzeń nastolatków na turnieju w meczu rundy 16, 6-3, 6-3
AP
25/50 7 lipca 2019 r
Zawodnik bierze udział w wyścigu Red Bull Soapbox Race w Alexandra Park w Londynie. Wyścig na mydelniczce to międzynarodowa impreza, w której amatorscy kierowcy ścigają się na domowych torach mydlanych na trasie zjazdowej
ROCZNIE
26/50 6 lipca 2019 r
Członkowie społeczności lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych (LGBT) biorą udział w corocznej Pride Parade w Londynie
AFP / Getty Images
27/50 5 lipca 2019 r
Andy Murray przyznaje, że Serena Williams jest partnerką w grze mieszanej w piątym dniu Wimbledonu
Getty Images
28/50 4 lipca 2019 r
Nowo mianowany trener Chelsea Frank Lampard daje kciuki do góry, gdy pozuje na Stamford Bridge. The Blues potwierdzili dramatyczny powrót jednego z największych graczy w historii klubu. Podpisał trzyletni kontrakt z klubem Premier League, w którym spędził 13 lat i został najlepszym strzelcem wszechczasów zespołu z 211 bramkami
AFP / Getty
29/50 3 lipca 2019 r
Szara foka nazwana na cześć Sir Davida Attenborough zostaje wypuszczona z powrotem na wolność po miesiącach leczenia w RSPCA East Winch Wildlife Centre w Norfolk po znalezieniu jej z plastikowym krążkiem frisbee osadzonym w jego szyi
ROCZNIE
30/50 2 lipca 2019 r
Kirby Estate w Londynie jest ozdobiony flagami świętego Jerzego przed meczem półfinałowym Pucharu Świata kobiet pomiędzy Anglią a USA
ROCZNIE
31/50 1 lipca 2019 r
Ludzie śpią, gdy festiwal Glastonbury 2019 dobiega końca
SWNS
32/50 30 czerwca 2019 r
Tłum cieszy się atmosferą, gdy Years & Years występują na scenie Pyramid w piątym dniu festiwalu Glastonbury w Worthy Farm, Pilton 30 czerwca 2019 r. W Glastonbury, Anglia
Getty
33/50 29 czerwca 2019 r
Para przebiega przez piasek z dobytkiem, gdy ludzie cieszą się słońcem i upałem na plaży Bournemouth w Dorset. STOWARZYSZENIE PRASOWE Zdjęcie. Data zdjęcia: sobota 29 czerwca 2019 roku
ROCZNIE
34/50 28 czerwca 2019 r
Makak w kształcie lwa pozostaje chłodny w upalne dni, jedząc mrożone przysmaki z owocami w Camperdown Wildlife Centre, Dundee
Katielee Arrowsmith / SWNS
35/50 27 czerwca 2019 r
Festiwalowy taniec tańca z diodami LED w drugim dniu festiwalu Glastonbury 2019
ROCZNIE
36/50 26 czerwca 2019 r
Uczestnicy festiwalu rozgrzewają się przed otwarciem bram o 8 rano pierwszego dnia Glastonbury 2019
Adam Gray / SWNS
37/50 25 czerwca 2019 r
Wczesne spojrzenie na tegoroczny Festiwal Glastonbury znajduje się na tym zdjęciu zrobionym przez miejscowego, który szybował nad stroną w swoim paramotorze
James Pearce / SWNS
38/50 24 czerwca 2019 r
Wewnętrzny dach sklepu Tesco upada pod ulewnym deszczem w Stirling w Szkocji 24 czerwca
James Charity
39/50 23 czerwca 2019 r
Steph Houghton świętuje z kolegami z drużyny po zdobyciu pierwszego gola w reprezentacji Anglii podczas 1/16 finału Pucharu Świata kobiet z Kamerunem na stadionie Stade du Hainaut w Valenciennes, Francja
AP
40/50 22 czerwca 2019 r
Dumny maszerujący na wiecu przed szkockim parlamentem w Edynburgu
ROCZNIE
41/50 21 czerwca 2019 r
Słońce wschodzi między kamieniami i tłumami w Stonehenge, gdzie gromadzą się ludzie, aby świętować świt najdłuższego dnia w Wielkiej Brytanii. Neolityczny pomnik Wiltshire zbudowany jest wzdłuż linii przesilenia letniego wschodu słońca i zimowego zachodu słońca. W najdłuższy dzień w roku słońce wschodzi za Kamieniem Piętowym, starożytne wejście do Kamiennego Kręgu i promienie słońca są kierowane w centrum pomnika
ROCZNIE
42/50 20 czerwca 2019 r
Frankie Dettori świętuje trofeum po wygraniu Złotego Pucharu 4,20 na Stradivariusie, na którym patrzy królowa Elżbieta
Akcja / Reuters
43/50 19 czerwca 2019 r
Zagrożone Amur tiger cub Makari bawi się pinatą, którą otrzymał od niego i braci Dmitri i Czar, gdy obchodzą swoje pierwsze urodziny w tym tygodniu na Whipsnade Zoo w Dunstable
ROCZNIE
44/50 18 czerwca 2019 r
Eoin Morgan świętuje swoje stulecie z Joe Rootem podczas meczu ICC Cricket World Cup przeciwko Afganistanowi na Old Trafford w Manchesterze. Morgan trafił 17 szóstek i ustanowił nowy rekord w jednodniowym krykiecie międzynarodowym, w którym jego drużyna wygrała o 150 biegów
Getty
45/50 17 czerwca 2019 r
Nowa droga w hrabstwie Worcestershire County Cricket, całkowicie zanurzona w wodzie powodziowej po intensywnych opadach deszczu w okolicy. Worcestershire zmienił domowy mecz County Championship w przyszłym tygodniu z Sussex na Kidderminster z powodu zagrożenia powodzią na ziemi
ROCZNIE
46/50 16 czerwca 2019 r
Dominic Raab (z lewej) i Rory Stewart podczas debaty telewizyjnej na żywo na kanale 4 dla kandydatów na kierownictwo partii konserwatywnej, w studiach Here East w Stratford, we wschodnim Londynie
ROCZNIE
47/50 15 czerwca 2019 r
Wielka Brytania świętuje swoje pierwsze miejsce na podium podczas sztafety mieszanej Accenture World Triathlon w Nottingham Embankment
ROCZNIE
48/50 14 czerwca 2019 r
Burmistrz Londynu Sadiq Khan przemawia podczas nabożeństwa pamięci w kościele St Helens w Londynie z okazji dwuletniej rocznicy pożaru bloku Grenfell Tower
ROCZNIE
49/50 13 czerwca 2019 r
Członek społeczności Desi Cranenburgh dołącza swój najnowszy domowy hołd w pobliżu miejsca Grenfell Tower w Londynie, dzień przed drugą rocznicą pożaru, który zabił 72 osoby
Getty
50/50 12 czerwca 2019 r
Boris Johnson podczas rozpoczęcia swojej kampanii, by zostać liderem Partii Konserwatywnej i Unionistycznej i premiera w Królewskiej Akademii Inżynierii w centrum Londynu
ROCZNIE
1/50 1 sierpnia 2019 r
Część ściany zapory w zbiorniku Toddbrook w Derbyshire zawaliła się po intensywnych opadach deszczu w okolicy
ROCZNIE
2/50 31 lipca 2019 r
Zawalony most w pobliżu Grinton, North Yorkshire, po części regionu miał do 82,2 mm deszczu w ciągu 24 godzin we wtorek
ROCZNIE
3/50 30 lipca 2019 r
Acrobats Beren d'Amico, Louis Gift i Charlie Wheeller, z Barely Methodical Troupe wykonują rutynę na Calton Hill w Edynburgu, kiedy przynoszą debiutancką wystawę Bromance do Edinburgh Fringe
ROCZNIE
4/50 29 lipca 2019 r
Theresa, automatyczna kelnerka w filii Cobham w Surrey w The Tea Terrace. Theresa reprezentuje szóstą generację automatycznych kelnerek, które po raz pierwszy pojawiły się w Japonii kilka lat temu. Robot jest wyposażony w autonomiczną nawigację; automatyczne unikanie przeszkód, rozmowa głosowa i automatyczne dostarczanie naczyń. Integruje podstawowe technologie w automatycznym sterowaniu, wieloczujnikowym unikaniu kolizji i planowaniu trasy
ROCZNIE
5/50 28 lipca 2019 r
Zawodnicy podczas Mistrzostw Świata w Stinging Nettle Eating w The Bottle Inn w Marshwood. Zawodnikom podaje się długie na 2 łodygi łodygi piekących pokrzyw, z których wyrywają i zjadają jak najwięcej liści.
Getty
6/50 27 lipca 2019 r
Kobieta o charakterze jako La Muerte z filmu The Book of Life, podczas MCM Manchester Comic Con, w którym widzą tysiące fanów science fiction, graczy, kolekcjonerów komiksów, miłośników kina i entuzjastów anime odwiedzają Manchester Central
ROCZNIE
7/50 26 lipca 2019 r
Jonny Bairstow z Anglii bierze haczyk, aby odwołać Williama Porterfielda z Irlandii podczas marszu testowego u Pana. Irlandia została wyeliminowana za 38 w swoich drugich rundach w zaledwie 15,4 przewagi – drugi najniższy wynik w historii meczów testowych
Obrazy akcji przez Reuters
8/50 25 lipca 2019 r
Hamza i Haris pluskają się w wodzie obok Narodowego Muzeum Piłki Nożnej w centrum Manchesteru, ponieważ Wielka Brytania przygotowuje się na spotkanie z najgorętszym dniem lipca
ROCZNIE
9/50 24 lipca 2019 r
Boris Johnson macha, gdy wchodzi na 10 Downing Street po jego nominacji na króla. Były burmistrz Londynu i zagraniczny sekretarz wygrał swoją licytację, pokonując Jeremy'ego Hunta w wyścigu torysów dzień wcześniej. Theresa May ustąpiła po rezygnacji ze stanowiska przywódcy Partii Konserwatywnej 7 czerwca
EPA
10/50 23 lipca 2019 r
Pływacy bawią się w morzu na gigantycznym dmuchanym Flamingo, South Beach, Tenby, Pembrokeshire
Reuters
11/50 22 lipca 2019 r
Nowy lider Liberalnych Demokratów Jo Swinson zwraca się do publiczności na scenie po tym, jak została nazwana następcą Sir Vince Cablea. Swinson pokonał kolegę Eda Daveya 47 477 głosów na 28 021 głosów
Getty
12/50 21 lipca 2019 r
Adam Peaty pobił swój rekord świata w 100-metrowym stylu klasycznym na Mistrzostwach Świata w Gwangju w Korei Południowej. 24-latek pobił poprzedni rekord 57,10 sekund, które ustanowił na ubiegłorocznych Mistrzostwach Europy, aby wygrać w 56,88. Czyniąc to, Wielka Brytania osiągnęła jeden ze swoich celów zawodowych, stając się pierwszym człowiekiem, który przełamał 57-sekundową barierę
Reuters
13/50 20 lipca 2019 r
Londyński artysta Helen Marshall's People's Moon, olbrzymia mozaika fotograficzna pokazana dokładnie w godzinę 50 lat temu, że Apollo 11 wylądował na pierwszych ludziach na Księżycu, na Piccadilly Circus w Londynie
ROCZNIE
14/50 19 lipca 2019 r
Gracze z Ugandy i Malawi podczas meczu Pucharu Świata w Netball w M&S Bank Arena w Liverpoolu
ROCZNIE
15/50 18 lipca 2019 r
Artysta Steve Messam pozuje obok swojej monumentalnej kompozycji krajobrazowej „Hush”, która wisi na wrzosowiskach Teesdale 18 lipca 2019 roku w Barnard Castle w Anglii. Instalacja zewnętrzna inspirowana jest geologią, historią górnictwa i krajobrazem okolicy. Partnerstwo North Pennines AONB zleciło instalację, która zawieszona jest nad Bales Hush, głębokim pomiarem w terenie stworzonym, gdy górnicy spłukiwali obszar wodą, aby odsłonić bogactwa geologiczne poniżej. Na wietrze wieją setki metrów nadających się do recyklingu szafranowo-żółtej tkaniny.
Getty
16/50 17 lipca 2019 r
Pracownicy Pałacu Buckingham urządzają stół jadalny, będący kopią królowej deseru królowej Wiktorii, w ramach wystawy w Pałacu Buckingham w Londynie. Wystawa wyznacza 200. rocznicę urodzin królowej Wiktorii
AP
17/50 16 lipca 2019 r
Zespół rur Inveraray paraduje przez miasto na początku Highland Games w Inverarary w Szkocji
Getty
18/50 15 lipca 2019 r
Wygaśnięcie Rebelia Aktywiści blokują drogi w pobliżu wieży zegarowej Tron w Glasgow
Getty
19/50 14 lipca 2019 r
Serbski Novak Djokovic podnosi trofeum zwycięzcy po pokonaniu szwajcarskiego Rogera Federera podczas finału singli mężczyzn w trzynastym dniu Mistrzostw Wimbledonu 2019 w The All England Lawn Tennis Club
AFP / Getty
20/50 13 lipca 2019 r
Sędzia liczy się z Nathanem Gormanem, podczas gdy Daniel Dubois patrzy na walkę Brytyjskiego Tytułu Ciężkiego pomiędzy Danielem Duboisem i Nathanem Gormanem w The O2 Arena w Londynie
Getty
21/50 12 lipca 2019 r
Giant Panda, Yang Guang, badając swój nowy dom w Edinburgh Zoo po przeprowadzce w zeszłym tygodniu
RZSS / PA
22/50 11 lipca 2019 r
Kapitan Anglii Eoin Morgan, z lewej, świętuje wraz z kolegą z drużyny Joe Rootem po wygraniu półfinału Cricket World Cup przeciwko Australii w Edgbaston w Birmingham. Gospodarz zdmuchnął rywali 8 bramkami, pozostawiając 107 piłek
AP
23/50 10 lipca 2019 r
Andy Murray i Serena Williams rozmawiają, grając Bruno Soaresa i Nicole Melichar podczas meczu mieszanej trzeciej rundy podwójnych mistrzostw Wimbledonu. Para z gwiazdami wyszła w trzech zestawach do najlepszych nasion
AFP / Getty
24/50 8 lipca 2019 r
Piętnastoletnia Cori „Coco” Gauff służy Rumunii Simonie Halep w pojedynku kobiet w siódmym dniu mistrzostw w Wimbledonie w Londynie. Najmłodsza kobieta, która zakwalifikowała się do Wimbledonu w erze otwartej, pokonała Venus Williams w meczu otwarcia i zrobiła, jeśli do drugiego tygodnia. Halep zakończył bieg marzeń nastolatków na turnieju w meczu rundy 16, 6-3, 6-3
AP
25/50 7 lipca 2019 r
Zawodnik bierze udział w wyścigu Red Bull Soapbox Race w Alexandra Park w Londynie. Wyścig na mydelniczce to międzynarodowa impreza, w której amatorscy kierowcy ścigają się na domowych torach mydlanych na trasie zjazdowej
ROCZNIE
26/50 6 lipca 2019 r
Członkowie społeczności lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych (LGBT) biorą udział w corocznej Pride Parade w Londynie
AFP / Getty Images
27/50 5 lipca 2019 r
Andy Murray przyznaje, że Serena Williams jest partnerką w grze mieszanej w piątym dniu Wimbledonu
Getty Images
28/50 4 lipca 2019 r
Nowo mianowany trener Chelsea Frank Lampard daje kciuki do góry, gdy pozuje na Stamford Bridge. The Blues potwierdzili dramatyczny powrót jednego z największych graczy w historii klubu. Podpisał trzyletni kontrakt z klubem Premier League, w którym spędził 13 lat i został najlepszym strzelcem wszechczasów zespołu z 211 bramkami
AFP / Getty
29/50 3 lipca 2019 r
Szara foka nazwana na cześć Sir Davida Attenborough zostaje wypuszczona z powrotem na wolność po miesiącach leczenia w RSPCA East Winch Wildlife Centre w Norfolk po znalezieniu jej z plastikowym krążkiem frisbee osadzonym w jego szyi
ROCZNIE
30/50 2 lipca 2019 r
Kirby Estate w Londynie jest ozdobiony flagami świętego Jerzego przed meczem półfinałowym Pucharu Świata kobiet pomiędzy Anglią a USA
ROCZNIE
31/50 1 lipca 2019 r
Ludzie śpią, gdy festiwal Glastonbury 2019 dobiega końca
SWNS
32/50 30 czerwca 2019 r
Tłum cieszy się atmosferą, gdy Years & Years występują na scenie Pyramid w piątym dniu festiwalu Glastonbury w Worthy Farm, Pilton 30 czerwca 2019 r. W Glastonbury, Anglia
Getty
33/50 29 czerwca 2019 r
Para przebiega przez piasek z dobytkiem, gdy ludzie cieszą się słońcem i upałem na plaży Bournemouth w Dorset. STOWARZYSZENIE PRASOWE Zdjęcie. Data zdjęcia: sobota 29 czerwca 2019 roku
ROCZNIE
34/50 28 czerwca 2019 r
Makak w kształcie lwa pozostaje chłodny w upalne dni, jedząc mrożone przysmaki z owocami w Camperdown Wildlife Centre, Dundee
Katielee Arrowsmith / SWNS
35/50 27 czerwca 2019 r
Festiwalowy taniec tańca z diodami LED w drugim dniu festiwalu Glastonbury 2019
ROCZNIE
36/50 26 czerwca 2019 r
Uczestnicy festiwalu rozgrzewają się przed otwarciem bram o 8 rano pierwszego dnia Glastonbury 2019
Adam Gray / SWNS
37/50 25 czerwca 2019 r
Wczesne spojrzenie na tegoroczny Festiwal Glastonbury znajduje się na tym zdjęciu zrobionym przez miejscowego, który szybował nad stroną w swoim paramotorze
James Pearce / SWNS
38/50 24 czerwca 2019 r
Wewnętrzny dach sklepu Tesco upada pod ulewnym deszczem w Stirling w Szkocji 24 czerwca
James Charity
39/50 23 czerwca 2019 r
Steph Houghton świętuje z kolegami z drużyny po zdobyciu pierwszego gola w reprezentacji Anglii podczas 1/16 finału Pucharu Świata kobiet z Kamerunem na stadionie Stade du Hainaut w Valenciennes, Francja
AP
40/50 22 czerwca 2019 r
Dumny maszerujący na wiecu przed szkockim parlamentem w Edynburgu
ROCZNIE
41/50 21 czerwca 2019 r
Słońce wschodzi między kamieniami i tłumami w Stonehenge, gdzie gromadzą się ludzie, aby świętować świt najdłuższego dnia w Wielkiej Brytanii. Neolityczny pomnik Wiltshire zbudowany jest wzdłuż linii przesilenia letniego wschodu słońca i zimowego zachodu słońca. W najdłuższy dzień w roku słońce wschodzi za Kamieniem Piętowym, starożytne wejście do Kamiennego Kręgu i promienie słońca są kierowane w centrum pomnika
ROCZNIE
42/50 20 czerwca 2019 r
Frankie Dettori świętuje trofeum po wygraniu Złotego Pucharu 4,20 na Stradivariusie, na którym patrzy królowa Elżbieta
Akcja / Reuters
43/50 19 czerwca 2019 r
Zagrożone Amur tiger cub Makari bawi się pinatą, którą otrzymał od niego i braci Dmitri i Czar, gdy obchodzą swoje pierwsze urodziny w tym tygodniu na Whipsnade Zoo w Dunstable
ROCZNIE
44/50 18 czerwca 2019 r
Eoin Morgan świętuje swoje stulecie z Joe Rootem podczas meczu ICC Cricket World Cup przeciwko Afganistanowi na Old Trafford w Manchesterze. Morgan trafił 17 szóstek i ustanowił nowy rekord w jednodniowym krykiecie międzynarodowym, w którym jego drużyna wygrała o 150 biegów
Getty
45/50 17 czerwca 2019 r
Nowa droga w hrabstwie Worcestershire County Cricket, całkowicie zanurzona w wodzie powodziowej po intensywnych opadach deszczu w okolicy. Worcestershire zmienił domowy mecz County Championship w przyszłym tygodniu z Sussex na Kidderminster z powodu zagrożenia powodzią na ziemi
ROCZNIE
46/50 16 czerwca 2019 r
Dominic Raab (z lewej) i Rory Stewart podczas debaty telewizyjnej na żywo na kanale 4 dla kandydatów na kierownictwo partii konserwatywnej, w studiach Here East w Stratford, we wschodnim Londynie
ROCZNIE
47/50 15 czerwca 2019 r
Wielka Brytania świętuje swoje pierwsze miejsce na podium podczas sztafety mieszanej Accenture World Triathlon w Nottingham Embankment
ROCZNIE
48/50 14 czerwca 2019 r
Burmistrz Londynu Sadiq Khan przemawia podczas nabożeństwa pamięci w kościele St Helens w Londynie z okazji dwuletniej rocznicy pożaru bloku Grenfell Tower
ROCZNIE
49/50 13 czerwca 2019 r
Członek społeczności Desi Cranenburgh dołącza swój najnowszy domowy hołd w pobliżu miejsca Grenfell Tower w Londynie, dzień przed drugą rocznicą pożaru, który zabił 72 osoby
Getty
50/50 12 czerwca 2019 r
Boris Johnson podczas rozpoczęcia swojej kampanii, by zostać liderem Partii Konserwatywnej i Unionistycznej i premiera w Królewskiej Akademii Inżynierii w centrum Londynu
ROCZNIE
Bank przyznał „niekonsekwencję” między jego założeniem płynnego Brexitu a cenami rynkowymi, które również wpływają na jego prognozy i które odzwierciedlają większy pesymizm.
„Bardziej spójna prognoza miałaby zatem nieco niższe ścieżki wzrostu PKB i inflacji CPI”, powiedział BoE.
Prognozuje, że inflacja cen konsumpcyjnych wzrośnie powyżej 2-procentowego celu w ciągu dwóch lat.
Jeśli Brexit nie zostanie rozwiązany, funt spadnie, wzrost inflacji i wzrost PKB spowolni.
Członek RPP Ben Broadbent powiedział, że spodziewany spadek wartości funta szterlinga potrwa kilka lat, aby zasilić inflację na głównych ulicach.
Ostrzegł jednak, że w niektórych obszarach, takich jak benzyna i żywność, ceny reagują „dość szybko”.
Przemawiając obok pana Carneya, powiedział: „Około 30 procent tego, co konsumujemy [in the UK] jest importowany bezpośrednio lub pośrednio. ”
Bank powtórzył swoje stanowisko, że stopy procentowe mogą zostać podniesione lub obniżone w odpowiedzi na trudności wynikające z Brexitu.
Ale Carney ostrzegł, że istnieją „ograniczenia” tego, co może zrobić, aby wspierać gospodarkę.
Polityka pieniężna nie może zrównoważyć skutków wstrząsów, takich jak Brexit, ale może pomóc w łagodzeniu dostosowania gospodarki do tych wstrząsów, powiedział.