Irlandia Północna diagnozuje pierwszy przypadek koronawirusa

Irlandia Północna diagnozuje pierwszy przypadek koronawirusa

[ad_1]

Pracownicy pracują w laboratorium DaAn Gene w Guangzhou w Chinach. Firma opracowała zestaw do wykrywania RNA Covid-19.Prawa autorskie do zdjęć
EPA

Irlandia Północna zdiagnozowała swój pierwszy przypadek koronawirusa, dzięki czemu całkowita liczba w Wielkiej Brytanii wzrosła do 16.

Władze podały, że pacjent podróżował z północnych Włoch przez Dublin i wykazał przypuszczalnie pozytywny wynik, który zostanie potwierdzony przez laboratorium w Anglii.

Przychodzi po urzędników zdrowia potwierdzono dwa nowe przypadki wirusa w Anglii wcześniej w czwartek.

Ci pacjenci zachorowali na wirusa podczas pobytu we Włoszech i na Teneryfie.

Dr Michael McBride, główny oficer medyczny Irlandii Północnej, powiedział: „Planowaliśmy pierwszy pozytywny przypadek w Irlandii Północnej i wyjaśniliśmy, że chodzi o to, kiedy, a nie jeśli.

„Wprowadziliśmy solidne środki kontroli infekcji, które umożliwiają nam natychmiastową reakcję. Nasza służba zdrowia służy do zarządzania infekcjami i zapewnia opinię publiczną, że jesteśmy przygotowani”.

Dr McBride powiedział, że sprawa nie była związana ze szkolną wycieczką do Włoch. Agencja Zdrowia Publicznego Irlandii Północnej stwierdziła, że ​​„szybko” śledzi i sprawdza kontakty pacjenta, aby zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu się.

Również w czwartek ostrzegła Światowa Organizacja Zdrowia wybuch osiągnął „decydujący punkt” i miał „potencjał pandemiczny”.

Po raz drugi odnotowano więcej przypadków poza Chinami.

Osoba, która zaraziła się wirusem na Teneryfie, pochodzi z Derbyshire. Szkoła w hrabstwie została zamknięta z powodu tej sprawy.

Nie jest jasne, z której części Wielkiej Brytanii pochodzi ta druga osoba, ale zachorowali na wirusa w północnych Włoszech.

Włochy mają obecnie ponad 500 przypadków koronawirusa, a władze tam poinformowały, że zginęło 17 osób.

'Tylko kwestia czasu'

Ostatni pozytywny test ma miejsce po tym, jak główny oficer medyczny Anglii, prof. Chris Whitty, ostrzegł, że dalsze przenoszenie wirusa między ludźmi w Wielkiej Brytanii jest „tylko kwestią czasu”.

Powiedział, że jeśli wybuch nasili się, konieczne może być zamknięcie szkół lub zatrzymanie masowych spotkań ludzi na „dość długi okres czasu, prawdopodobnie dłuższy niż dwa miesiące”.

BBC Newsnight rozumie, że tymczasem gabinet komunikuje się z lokalnymi władzami na temat ich „gotowości do masowej śmierci”.

Odtwarzanie multimediów nie jest obsługiwane przez urządzenie

Podpis mediówHugh Pym z BBC dostał wyłączną demonstrację tego, jak działa urządzenie testujące

Rady są pytane o ich plany radzenia sobie z presją na usługi publiczne, jeśli zgony z powodu koronawirusa są poważne, w tym, gdzie mogą zlokalizować nowe – być może masowe – miejsca pochówku.

Według stanu na dzień 27 lutego w Wielkiej Brytanii przetestowano 7690 osób na obecność wirusa.

Spośród 16 osób, które uzyskały wynik pozytywny, ośmiu zostało dotychczas zwolnionych ze szpitala.

Kwarantanna hotelu

Gdzie indziej rozumie się, że około 50 Brytyjczyków poddanych kwarantannie w hotelu na Teneryfie, który został dotknięty wirusem wirusa, powiedziano, że mogą wyjechać.

Około 168 Brytyjczyków znajduje się wśród 700 gości, którym nakazano izolację w hotelu H10 Costa Adeje Palace po co najmniej czterech gościach, w tym włoskim lekarzu, z wynikiem pozytywnym na obecność koronawirusa.

Minister zdrowia Wysp Kanaryjskich wcześniej ogłosił, że w sumie 130 gości będzie mogło opuścić, ponieważ przybyli w poniedziałek i nie skontaktowali się z czterema Włochami, którzy pozytywnie się ocenili.

Odtwarzanie multimediów nie jest obsługiwane przez urządzenie

Podpis mediówMatka dwójki dzieci, Lara Pennington, mówi, że czuje się „bardzo niebezpiecznie” w zamkniętym hotelu

Jednak nie jest jeszcze jasne, kiedy to się stanie i dokąd pójdą.

Downing Street powiedział, że Ministerstwo Spraw Zagranicznych ma kontakt z obywatelami Wielkiej Brytanii.

„Zapewniają im wsparcie, są również w stałym kontakcie z lokalnymi władzami i organizatorami wycieczek w celu wymiany informacji” – powiedział oficjalny rzecznik premiera.

Prof. Yvonne Doyle, dyrektor medyczny Public Health England, powiedziała, że ​​specjalista ds. Ochrony zdrowia został wysłany z Wielkiej Brytanii na Teneryfę, aby współpracować z władzami hiszpańskimi w celu lepszego zrozumienia środków ochrony zdrowia obowiązujących w hotelu.

Co powinienem zrobić, aby zminimalizować ryzyko?

Pojawiają się nowe przypadki w Anglii, gdy rząd ma rozpocząć publiczną kampanię informacyjną, która skupi się na higienie i zapobieganiu rozprzestrzenianiu się infekcji.

Obecnie zaleca się zakrywanie ust i nosa chusteczką lub rękawem podczas kaszlu lub kichania, wyrzucanie tkanek natychmiast po użyciu i częste mycie rąk.

Zaleca się także unikanie dotykania nieczystych rąk oczami, nosem lub ustami oraz bliskiego kontaktu z chorymi.

Jakie są porady dotyczące podróży?

Biuro Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów (FCO) to ostrzegając przed niemal wszystkimi niezbędnymi podróżami do 11 miast poddanych kwarantannie we Włoszech, dwa miasta w Korei Południowej i Chinach kontynentalnych.

Departament Zdrowia mówi każdy, kto wrócił z tych określonych części Włoch i Korei Południowej, a także Iranu, od 19 lutego powinien zadzwonić na infolinię NHS 111, pozostać w pomieszczeniu i unikać kontaktu z innymi.

Każdy, kto wrócił w ciągu ostatnich 14 dni z prowincji Hubei w Chinach – gdzie FCO przestrzegał przed wszelkimi podróżami – powinien zrobić to samo.

Ludzie powinni również zadzwonić na infolinię i samodzielnie się izolować, jeśli doświadczają objawów – jakkolwiek łagodnych – po powrocie do Wielkiej Brytanii z następujących miejsc:

  • Wietnam, Kambodża, Laos, Birma i części północnych Włoch od 19 lutego
  • Chiny kontynentalne, Tajlandia, Japonia, Korea Południowa, Hongkong, Tajwan, Singapur, Malezja lub Makau w ciągu ostatnich 14 dni


Czy miałeś wpływ na koronawirusa? A może masz jakieś informacje do udostępnienia? Skontaktuj się przez e-mail .

Podaj numer kontaktowy, jeśli chcesz porozmawiać z dziennikarzem BBC. Możesz również skontaktować się z nami w następujący sposób:

[ad_2]

Source link