Franco Zeffirelli, włoski reżyser filmowy i operowy, umiera w wieku 96 lat

ROME (Reuters) – zmarł Franco Zeffirelli, który wyreżyserował największych śpiewaków operowych świata i przywiózł Szekspira do mas kina. Miał 96 lat.

W oświadczeniu jego fundacja powiedziała, że ​​zmarł w sobotę w Rzymie. „Ciao Maestro”, powiedział komunikat.

Często doceniany przez opinię publiczną bardziej niż krytyków, Zeffirelli był ostatnim z pokolenia włoskich gigantów filmowych, którzy dorastali po drugiej wojnie światowej, w tym Federico Felliniego, Luchino Viscontiego i Vittorio De Sica.

Wyreżyserował ponad dwa tuziny filmów, współpracując z takimi gwiazdami jak Elizabeth Taylor, Richard Burton, Laurence Olivier, Alec Guinness, Faye Dunaway i Jon Voight.

„Franco Zeffirelli, jeden z największych na świecie ludzi kultury, zmarł dziś rano” – powiedział Dario Nardella, burmistrz miasta rodzinnego Zeffirelli we Florencji. „Do widzenia drogi Maestro, Florencja nigdy cię nie zapomni”.

Wicepremier Luigi Di Maio powiedział, że Zeffirelli „pozostanie w sercach i historii tego kraju”.

Wśród przedstawień operowych Zeffirelli'ego na scenie znaleźli się śpiewacy tacy jak Maria Callas, Placido Domingo, Joan Sutherland, Luciano Pavarotti, Renata Scotto i Jose Carreras.

W wywiadzie z 2013 roku z okazji 90. urodzin powiedział, że opinia publiczna będzie go najbardziej pamiętała za jego film „Romeo i Julia” z 1968 r., Telewizyjny miniserial „Jezus z Nazaretu” z 1977 r. I „Brat niedz ”Jego hołd dla filmu Św. Franciszka z Asyżu z 1972 roku.

„Romeo i Juliet”, jeden z kilku razy, kiedy Zeffirelli przywiózł Szekspira na ekran, był nominowany do Oscara dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera. Jego „Hamlet” z 1990 roku zagrał Mel Gibsona.

Jednym z najważniejszych punktów jego kariery operowej była triumfalna produkcja Aidy Verdiego w mediolańskiej La Scali w 2006 roku, która wygrała ponad 15 minut oklasków podczas premiery.

Jednak niekonwencjonalne przedsięwzięcia Zeffirelli'ego w dziedzinie opery często były częściej przyjmowane za granicą niż w domu, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie miał on kilkanaście najlepszych produkcji w nowojorskiej Metropolitan Opera.

W 1994 r. Zeffirelli, który wyreżyserował kilka produkcji w londyńskim Covent Garden, został pasowany na rycerza przez królową Elżbietę II za „cenne zasługi dla brytyjskich sztuk performatywnych”.

Homoseksualny i pobożny katolik, ujawnił w swojej autobiografii z 2006 r., Że został uwiedziony przez księdza, kiedy był nastolatkiem. Ale powiedział, że to nie molestowanie, ponieważ nie było przemocy.

Zeffirelli nienawidził określenia „gej”, mówiąc, że był „niegodny”.

„Jak można powiedzieć, że Michelangelo i Leonardo da Vinci byli„ gejami ”? – zapytał włoską gazetę Corriere della Sera. „Bycie homoseksualistą niesie ze sobą wielką wagę odpowiedzialności i trudnych wyborów społecznych, ludzkich i kulturowych”.

MATKA KOCHAJĄCA MOZART

Zeffirelli urodził się we Florencji 12 lutego 1923 r. W Alaide Garosi Cipriani, krawcowej i Ottorino Corsi, sprzedawcy tkanin. Ponieważ byli małżeństwem z innymi ludźmi, prawo oznaczało, że nie mógł przyjąć żadnego z ich nazwisk i musiał być zarejestrowany przez innego.

Jego matka, która kochała Mozarta, wybrała „Zeffiretti” po włoskim słowie „małe zefiry” (bryzy) w arii w austriackiej operze „Idomeneo” włoskiego kompozytora. Ale błąd transkrypcji przez urzędnika ratusza sprawił, że na zawsze stał się „Zeffirelli”.

„Krewni i przyjaciele byli przerażeni i bardzo martwili się o przyszłość, która jej czeka” – powiedział katolickiemu magazynowi w 2003 r. „Niektórzy doradzali jej aborcję, ale odmówiła. Wierzyła, że ​​dziecko, które miało się urodzić, było pomnikiem jej wielkiej miłości ”.

Jego matka zmarła na gruźlicę, gdy miał sześć lat, i wychowywał się u ciotki, a czasami przez grupę ekscentrycznych byłych angielskich kobiet we Florencji, znanych jako „Gli Scorpioni” (Skorpiony) za ich gryzący dowcip.

Pod ich wpływem i kuratelą nauczył się kochać angielski i Szekspira, co stanowiło podstawę jego filmu „Herbata z Mussolinim” z 1999 roku, z Joan Plowright, Judi Dench, Maggie Smith i Cher.

„Nauczyli mnie wszystkich ważnych rzeczy w życiu” – powiedział ankieterowi w 1999 roku. „Te panie pomogły mi zrozumieć moje własne miasto, moją własną kulturę i własne wychowanie”.

W drugiej wojnie światowej Zeffirelli walczył jako partyzant, zanim został tłumaczem dla Szkotów.

Po wojnie studiował architekturę na Uniwersytecie we Florencji i został wciągnięty do teatru i filmu, początkowo jako asystent reżysera Viscontiego, dla którego zaprojektował scenografię do pierwszej włoskiej produkcji Tennessee Williamsa „A Streetcar Named Pragnienie ”w 1949 roku.

Z dala od ekranu i sceny, Zeffirelli często pojawiał się w wiadomościach z powodu swoich otwartych poglądów.

W 1993 r. Został skrytykowany przez Watykan za stwierdzenie, że powinna istnieć kara śmierci dla kobiet, które poddają się aborcji.

W latach 1994-2001 pełnił funkcję senatora konserwatywnej partii Forza Italia byłego premiera Silvio Berlusconiego, z nadzieją na wstrzyknięcie kultury do polityki. Później powiedział, że żałuje tej decyzji.

Przemawiając w 2017 roku na temat swojej wiary chrześcijańskiej, powiedział katolickiej gazecie Avvenire: „Wiara jest darem, jestem tego pewien. Mam go i muszę go mocno trzymać. Wiem, że przeszłość nigdy nie powróci, ale nie jestem zasmucona, ponieważ mam pełne życie, nawet jeśli zaczęło się pod górę ”.