Film „Abominable” w Malezji po odrzuceniu zamówienia na wycięcie mapy Chin

Film „Abominable” w Malezji po odrzuceniu zamówienia na wycięcie mapy Chin


KUALA LUMPUR (Reuters) – animowany film DreamWorks „Abominable” nie zostanie wydany w Malezji po tym, jak jego producenci odmówili spełnienia wymagań zarządu cenzury, aby wyciąć scenę przedstawiającą chińską „linię dziewięciu kresek” na Morzu Południowochińskim, dystrybutora filmu powiedział w niedzielę.

ZDJĘCIE PLIKU: Rowerzyści mijają pustą przestrzeń, w której stał plakat promocyjny filmu DreamWorks „Abominable”, zanim został zabrany w kinie w Hanoi w Wietnamie 14 października 2019 r. REUTERS / Kham

Linia w kształcie litery U jest używana na chińskich mapach w celu zilustrowania roszczeń terytorialnych na rozległych połaciach bogatego w zasoby Morza Południowochińskiego, w tym obszarów zgłoszonych przez inne kraje.

Wietnam wyciągnął film z kin w zeszłym tygodniu, podczas gdy minister spraw zagranicznych Filipin wezwał do wycięcia sceny pokazującej wycięcie mapy i bojkot filmu.

Malezja Rada ds. Cenzury Filmowej powiedziała w zeszłym tygodniu, że dała zielone światło dla pokazu filmu w kinach bez sceny przedstawiającej mapę.

„Universal postanowił nie wprowadzać obniżki cenzury wymaganej przez malezyjską komisję cenzorską i jako taka nie będzie mogła wydać filmu w Malezji” – powiedziała Reuters rzeczniczka dystrybutora filmu, United International Pictures.

Malezja Rada ds. Cenzury Filmowej nie miała natychmiastowego komentarza.

Film miał zostać wydany w malezyjskich kinach 7 listopada.

„Abominable”, o chińskiej dziewczynie, która odkrywa yeti mieszkającą na dachu, została wyprodukowana wspólnie przez Pearl Studio i DreamWorks Animation z siedzibą w Szanghaju. Comcast jest właścicielem DreamWorks i spółki-matki Universal Pictures.

Chiny przejmują większość Morza Południowochińskiego, przez które rocznie przewożony jest towar o wartości ponad 3,4 bln USD, w ramach jednostronnie ogłoszonej „linii dziewięciu kresek”. Linia pokrywa się z roszczeniami terytorialnymi zgłoszonymi przez Malezję, Wietnam, Filipiny, Brunei i Tajwan.

W ubiegłym tygodniu malezyjski minister spraw zagranicznych Saifuddin Abdullah powiedział, że kraj ten musi zwiększyć swoje zdolności morskie, aby przygotować się na ewentualny konflikt na Morzu Południowochińskim, nawet jeśli dąży do nie militaryzacji dróg wodnych.

Raport: A. Ananthalakshmi; Opracowanie: Raju Gopalakrishnan

.



Source link