Elton John rzuca rosyjskie cięcia na sceny gejowskie „Rocketman”

Elton John rzuca rosyjskie cięcia na sceny gejowskie „Rocketman”


Elton John i jego mąż David Furnish uczestniczą w premierze filmu Eltona Johna „Rocketman” w Londynie w Wielkiej Brytanii, 20 maja 2019 r. REUTERS / Simon Dawson

LOS ANGELES (Reuters) – W piątek Elton John skrytykował doniesienia o cenzurze rosyjskich scen gejowskich w nowym musicalu filmowym opartym na jego życiu „Rocketman”, nazywając decyzję „okrutnym nieakceptowaniem miłości między dwojgiem ludzi”.

John i twórcy „Rocketmana”, który przedstawia braki i sławę gejowskiego brytyjskiego muzyka, wydali oświadczenie po tym, jak rosyjskie media doniosły, że sceny z udziałem gejów i narkotyków zostały wycięte z pokazu w Rosji.

„W najsilniejszy sposób odrzucamy decyzję o przestrzeganiu lokalnych przepisów i cenzurze„ Rocketman ”na rynku rosyjskim” – powiedział John i twórcy filmu.

„Lokalny dystrybutor zredagował pewne sceny, odmawiając publiczności możliwości obejrzenia filmu w zamierzony sposób, jest smutnym odbiciem podzielonego świata, w którym wciąż żyjemy i jak może być tak okrutnie nieakceptowany miłości między dwie osoby – dodali ich oświadczenie.

Angielskojęzyczny Moscow Times w piątek zacytował rosyjskiego krytyka filmowego, który widział film na światowej premierze 16 maja w Cannes, mówiąc, że kilka scen, w sumie około 5 minut, zniknęło z rosyjskiej wersji.

Obejmują one męską scenę seksu z udziałem aktora Tarona Egertona, który gra Johna, oraz fotografię podczas napisów końcowych, w których piosenkarka „Goodbye Yellow Brick Road” jest przedstawiona na zdjęciach z jego prawdziwym mężem Davidem Furnishem, który był producentem filmu , cytowany był krytyk filmowy Jegor Moskvitin.

Film, który wygrał ciepłe recenzje, rozpoczął światową premierę na początku tego tygodnia.

John, 72-letni wybitny działacz na rzecz praw gejów, wypowiedział się wcześniej przeciwko ustawie z 2013 r. Zakazującej rozpowszechniania „propagandy gejowskiej” wśród młodych Rosjan.

W 2015 r. Prezydent Rosji Władimir Putin powiedział, że byłby skłonny spotkać się z Johnem. Chociaż wokalista zagrał koncert w Moskwie w maju 2016 r., Nie odbyło się spotkanie z Putinem.

Sprawozdania Jill Serjeant w Los Angeles; Redakcja Matthew Lewis

.



Source link