Dame Julie Walters ujawnia szok diagnozy raka jelita

Dame Julie Walters ujawnia szok diagnozy raka jelita

[ad_1]

Odtwarzanie multimediów nie jest obsługiwane przez urządzenie

Podpis mediówDame Julie Walters rozmawiała z Victoria Derbyshire z BBC

Dame Julie Walters ujawniła, że ​​zdiagnozowano u niej rak jelita trzeciego stopnia.

Aktorka, która wystąpiła w Mamma Mia, Billy Elliot and Educating Rita, powiedziała w wywiadzie dla BBC Victoria Derbyshire, że początkowo myślała, że ​​lekarze „popełnili błąd”.

Po chemioterapii aktorka otrzymała wszystko.

Powiedziała, że ​​jej następny film, The Secret Garden, może być jej ostatnim – chociaż nie jest pewna, czy przejdzie na emeryturę.

Dame Julie powiedziała Derbyshire, że została zdiagnozowana rak jelita trzeciego stopnia – co oznacza, że ​​rak rozprzestrzenił się na pobliskie węzły chłonne, ale nie na odległe części ciała – 18 miesięcy temu, z dwoma pierwotnymi guzami w jelicie grubym.

Tytuł Zdjęcia

Sławna kariera Dame Julie przyniosła wiele wyróżnień, w tym specjalną nagrodę Bafty

69-latka powiedziała, że ​​po raz pierwszy poszła do lekarza rok wcześniej z niestrawnością i „lekkim dyskomfortem”, a później wróciła z objawami takimi jak ból brzucha, zgaga i wymioty.

Następnie skierowano ją do chirurga żołądka, gdzie wykonała tomografię komputerową.

Aktorka kręciła zdjęcia do Sekretnego ogrodu, kiedy otrzymała telefon z prośbą o wejście. Specjalista powiedział jej, że znaleźli nieprawidłowość w jej jelicie i obawiał się, że to rak.

„Wciąż myślałem:„ To niedorzeczne, musiał się pomylić ”. Nie mogłem w to uwierzyć – powiedziała Dame Julie.

Wciąż w szoku pamięta moment, w którym powiedziała mężowi Grantowi Roffeyowi wiadomości.

„Nigdy nie zapomnę jego twarzy. Łzy napłynęły mu do oczu.”


Obejrzyj pełny wywiad

Pełny wywiad Victorii Derbyshire z Dame Julie można obejrzeć w BBC Two, kanale BBC News Channel oraz w Internecie od 10:00 GMT, a następnie w iPlayerze BBC.

Możesz zobaczyć więcej Historie programu Victoria Derbyshire tutaj.


Dame Julie powiedziała, że ​​zawsze miała nadzieję na powrót do zdrowia, gdy jej lekarz jej powiedział: „Możemy to naprawić”.

Ale powiedziała, że ​​są chwile – szczególnie czekające na operację – kiedy pomyślała: „Cóż, nie mogę przyjść po znieczuleniu”.

Dame Julie wyjaśniła, że ​​„wyjęła 30 cm mojego jelita grubego” w szpitalu.

Po wyjściu ze znieczulenia powiedziała – wciąż odczuwając jej skutki – miała „dziwne” doświadczenie „absolutnie cudownego”.

„Powiedziałem nocnej pielęgniarce:„ Czy jest Love Island? ” – ponieważ rozmawialiśmy o tym – i oglądaliśmy to razem.

„Zaledwie kilka dni później pomyślałem, że jestem wyczerpany, a właściwie trochę przygnębiony”.

Po początkowej niechęci zdecydowała się na chemioterapię, która według niej była „w porządku” i nie spowodowała wypadania włosów.

Uśmiechając się, powiedziała Derbyshire, że teraz jest „naprawdę dobrze”, dodając: „Właśnie wykonałam skan i wiem, że [I’m] jasny."

Prawa autorskie do zdjęć
uniwersalny

Tytuł Zdjęcia

Dame Julie powiedziała, że ​​jej diagnoza i leczenie doprowadziły ją do pominięcia premiery Mamma Mia 2

Jej powrót do zdrowia oznaczał jednak, że musiała zostać odcięta od niektórych scen w niedługo wydanym filmie The Secret Garden, w którym występuje u boku Colina Firtha.

Powiedziała też, że opuściła też premierę Mamma Mia 2, a jej agent powiedział ludziom, że ma pękniętą przepuklinę, aby mogła nie postawić diagnozy poza centrum uwagi.

Dame Julie powiedziała Derbyshire – która wcześniej udokumentowała swoje własne wyleczenie z raka w serii dzienników wideo – diagnoza „całkowicie zmieniła” jej spojrzenie na aktorstwo.

„Osoba przed operacją jest inna niż ta osoba”.

Powiedziała, że ​​w pewnym sensie „ogromną ulgą” było zejście z „karuzeli” grania w filmach i telewizji – co, jak powiedziała, choć podobało jej się, było również stresujące i pochłaniające.

„Miałem zrobić dwie duże serie … i były dwa filmy. I po prostu nie musiałem tego robić. I to było wspaniałe”.

Prawa autorskie do zdjęć
Tytuł roboczy / BBC

Tytuł Zdjęcia

Ogromnie udana kariera Dame Julie obejmowała role, w tym nauczycielkę tańca, panią Wilkinson, w Billy Elliot

Zapytana, czy myślała, że ​​Tajny ogród może być jej ostatnim filmem, powiedziała, że ​​jest to możliwe.

„To musiałoby być coś, z czym jestem naprawdę zaangażowany [to take another role on].

„Nie mówię, że już nigdy nie będę działać. Ale na pewno nie sądzę, żebym mógł wrócić [a film that requires working] sześć dni w tygodniu, pięć rano do siódmej wieczorem ”.

Jakie są objawy raka jelit?

  • Trwała zmiana w nawykach jelitowych – częściej, z luźniejszymi stolcami i czasem bólem brzucha
  • Krew w kale bez innych objawów, takich jak stosy
  • Ból brzucha, dyskomfort lub wzdęcia zawsze wywoływane przez jedzenie – czasami skutkujące zmniejszeniem ilości spożywanego jedzenia i utratą masy ciała

Większość osób z tymi objawami nie ma raka jelita grubego, ale rada NHS zaleca wizytę u lekarza rodzinnego, jeśli masz jeden lub więcej objawów i utrzymują się one przez ponad cztery tygodnie.

A jeśli ty lub ktoś, kogo znasz, chorował na raka, informacje i wsparcie są dostępne na stronie strona linii akcji BBC.

Źródło: NHS UK

W kwietniu 2016 r. Bliska przyjaciółka Dame Julie, komik, piosenkarka i pisarka Victoria Wood zmarł po zdiagnozowaniu nieuleczalnego raka.

Para była wieloletnią partnerką komediową i zagrała razem w Acorn Antiques.

Dame Julie powiedziała, że ​​jej własne doświadczenia z rakiem sprawiły, że teraz zastanowiła się „jak przestraszona [Wood] musiało".

„Bo przynajmniej mógłbym mieć operację. Nie mogła.

„Inną rzeczą, o której myślałem, było:„ Boże, ostatni raz widziałem ją w szpitalu siedzącym przy łóżku… I miałem [cancer] w tym samym czasie'."

Tytuł Zdjęcia

Acorn Antiques, w którym udział wzięli Dame Julie Walters i Victoria Wood – która również to napisała – została zaadaptowana na musical z 2005 roku

Jak mówi organizacja charytatywna Bowel Cancer UK, ponad 42 000 osób diagnozuje się raka jelita grubego każdego roku w Wielkiej Brytanii.

Około 95% nowych przypadków rozpoznaje się u osób w wieku powyżej 50 lat.

Dame Julie nalegała na opinię publiczną, że jeśli myślą, że mają objawy, „musisz iść i sprawdzić wszystko”.

Odnosząc się do piętna bycia badanym przez lekarza, powiedziała: „Twoja jelito jest częścią układu trawiennego, tylko trawi twoje pożywienie. Pomyśl o tym.

„Lekarze są przyzwyczajeni do dna. Sami go mają”.

Śledź program BBC Victoria Derbyshire na Facebook i Świergot – i zobacz więcej naszych historii tutaj.

[ad_2]

Source link