Chiny blokują filmy, gwiazdy z Golden Horse Awards na Tajwanie

Chiny blokują filmy, gwiazdy z Golden Horse Awards na Tajwanie


BEIJING / TAIPEI (Reuters) – Chiński regulator filmowy w środę powiedział, że blokuje przemysłowi filmowemu z kontynentu udział w tajwańskich nagrodach Golden Horse Awards bez podania przyczyny, co jest ostatnim sygnałem rosnących napięć między Pekinem a samorządną wyspą.

China Film News, magazyn opublikowany przez China Film Administration, ogłosił to na swoim oficjalnym koncie WeChat.

„China Film Administration twierdzi, że zawiesi filmy z kontynentu i ich pracowników z udziału w 55. rozdaniu nagród Golden Horse w 2019 r.” – powiedział post.

Ten ruch nastąpił po dorocznej imprezie, chińskojęzycznej wersji Oscarów, w zeszłym roku stał się piorunem do pytań o tajwańską niepodległość, zapoczątkowując debatę między gwiazdami z Tajwanu i kontynentu, a także internautami.

Stan więzi między Pekinem a samorządną wyspą stał się odtąd bardziej napięty, a Chiny ogłaszają, że przestaną wydawać indywidualne zezwolenia na podróż dla Tajwanu chińskim podróżnikom w zeszłym tygodniu, niszcząc przemysł turystyczny na wyspie.

„Z pewnością żałowalibyśmy, gdyby to była prawda”, powiedział w oświadczeniu Tajwański Festiwal Golden Horse Film, dodając, że powiązane wydarzenia odbędą się zgodnie z planem.

Pekin wykorzystuje międzynarodową scenę, aby zapewnić sobie suwerenność nad wyspą w obliczu rosnącej presji chińskiej, w tym także ćwiczeń wojskowych. Tajpej wielokrotnie powtarzało, że chińskie ruchy miały na celu zmanipulowanie wyborów prezydenckich na wyspie w styczniu.

„Z przemysłowego punktu widzenia Golden Horse był dobrą platformą do wymiany filmów między kontynentem, Tajwanem i Hongkongiem”, powiedział Dong Shu, krytyk filmowy z Szanghaju.

„Ale niektórzy ludzie na Tajwanie musieli uzyskać na ten temat wrażliwe politycznie treści, które przekroczyły czerwone linie dla Chin kontynentalnych, dlatego charakter tej nagrody został zmieniony”.

Golden Horse Awards został założony w 1962 roku i jest uważany za jedną z najbardziej prestiżowych nagród w chińskojęzycznym przemyśle filmowym, a zgłoszenia pochodzą głównie z Chin kontynentalnych, Hongkongu i Tajwanu.

W ubiegłym roku chiński film „Dying to Survive” wygrał i był nominowany w 7 kategoriach, a chiński reżyser Zhang Yimou zdobył nagrodę dla najlepszego reżysera za film z okresu „Shadow”.

Tajwan jest samorządny i ma demokratycznie wybrane przywództwo, ale Chiny twierdzą, że wyspa jest oderwaną prowincją i nie wyklucza użycia siły w celu zapewnienia zjednoczenia. Kwestia formalnej niezależności Tajwanu jest jednym z najbardziej wrażliwych problemów politycznych Pekinu.

Chiński organ ds. Treści zajął także wyjątkowo ostrożne stanowisko wobec przemysłu medialnego w ramach przygotowań do 70. rocznicy założenia Republiki Ludowej, 1 października, wprowadzając kilka przebojów i zakazując „rozrywki” dramaty historyczne i dramaty bożków.

Raporty o zawieszeniu wkrótce stały się popularnym tematem chińskiego Weibo, podobnego do Twittera serwisu mikroblogowego, a jeden powiązany hashtag otrzymał w środę rano ponad 68 milionów wyświetleń.

„Tajwan uczynił tę nagrodę polityczną jako pierwszą, czy nie mamy prawa się wycofywać?”, Powiedział komentator Weibo.

Inni wyrazili rozczarowanie decyzją.

„Poza polityką jest to sytuacja przegrana. W Chinach kontynentalnych nie ma bezstronnej i pasującej nagrody, szkoda! ”- powiedział inny komentator.

Sprawozdania: Brenda Goh w Szanghaju, Pei Li w Pekinie i Yimou Lee w Tajpej; Opracowanie: Michael Perry

.



Source link