CBBC oskarżony o rasizm nad sitcomem Living With the Lams o brytyjskiej rodzinie chińskiej

CBBC oskarżony o rasizm nad sitcomem Living With the Lams o brytyjskiej rodzinie chińskiej



ZA CBBC pokaż o Brytyjczyku chiński rodzina stoi w obliczu oskarżeń rasizm.

Organizacja reprezentująca brytyjskich wykonawców ze Wschodnioazjatyckiej sieci zajęła się zadaniem w publicznym liście opublikowanym w tym tygodniu, skierowanym do CBBC i wytwórni Twenty Twenty Television.

Brytyjscy Azjaci w teatrze i na ekranie (BEATS) wystąpili przeciwko niemu Życie z Lamami, nadchodzący sitcom koncentrujący się wokół chińskiej rodziny, która prowadzi restaurację w Manchesterze.

Grupa twierdzi, że "prawie wszystkie odcinki będą autorstwa nie-wschodnioazjatyckich pisarzy", dodając: "Niedopuszczalne jest, że serial telewizyjny o codziennym życiu rodziny brytyjsko-wschodnioazjatyckiej nie zostanie w pełni opracowany. przez brytyjskich pisarzy wschodnioazjatyckich. "

BEATY twierdzi, że sieć wynajęła chińskiego pisarza, aby pracował jako "doradca kulturalny" – krok uznany przez grupę za całkowicie niewystarczający.

"Biorąc pod uwagę, że chińska diaspora liczy ponad 1,5 miliarda ludzi, pomysł, aby samotny" konsultant "mógł doradzić tak ogromnej i różnorodnej grupie ludzi, tylko wzmacnia rasowe przebijanie w centrum koncepcji programu" dodaje missive.

Grupa. który mówi list zostało podpisane przez ponad 200 osób i wyraziło obawę, że serial "utrwali niestety wieloletnią narrację brytyjską o orientaliach telewizyjnych", dodając: "Chcemy, aby każda historia z głównymi bohaterami brytyjsko-wschodniej Azji odniosła sukces. Ale nie kosztem utrwalania orientalnych i regresywnie rasowych tropów (które i tak nie mają udokumentowanych sukcesów).

"Jest to szczególnie ważne w tym przypadku, ponieważ jest to program przeznaczony dla dzieci."

Gildia Pisarzy wypowiedziała się na poparcie BEATS, stwierdzając po części: "Jesteśmy coraz bardziej zaniepokojeni faktem, że doświadczeni pisarze z niedostatecznie reprezentowanych grup są raczej" konsultantami kulturalnymi ", niż zaangażowanymi w tworzenie zespołu pisarskiego."

Wspieraj wolne dziennikarstwo i zasubskrybuj Independent Minds

Rzecznik BBC powiedział Niezależny sieć nie "powołuje pisarzy i producentów komediowych wyłącznie na podstawie ich przynależności kulturowej lub narodowości", ale jest "pewna", że ostatecznie "stworzy spektakl, który skutecznie odzwierciedla i celebruje tę społeczność".

"Zawsze szukamy wskazówek, porad i opinii ekspertów w zakresie treści wrażliwych kulturowo" – dodał rzecznik. "Wciąż jesteśmy w fazie rozwoju Życie z Lamami dlatego proces redakcyjny trwa. "

.



Source link