Banki żywności: „Wałęsałem się na zewnątrz, wstydząc się wejść”

Banki żywności: „Wałęsałem się na zewnątrz, wstydząc się wejść”


Odtwarzanie multimediów nie jest obsługiwane przez urządzenie

Podpis mediówTrzy osoby mówią o korzystaniu z banków żywności: „To znaczy, że mogę jeść, to znaczy, że mogę być zdrowy”

Gdy Donna Kennedy po raz pierwszy odwiedziła bank żywności, stała na zewnątrz przez 20 minut, zbierając odwagę, by wejść do środka.

Kiedyś pracownik służby zdrowia Donna z Maghera w Londonderry nie mogła zarobić po serii mini-uderzeń.

„To było takie zawstydzające” – mówi. „Byłem osobą, która tak długo utrzymywała rodzinę”.

Obecnie trzyletnie badanie, które koncentruje się na ponad 1000 użytkowników banków żywności, sugeruje, że trzy czwarte pochodzi z domów dotkniętych chorobą lub niepełnosprawnością.

Projekt obejmujący całą Wielką Brytanię, opracowany przez naukowców z Uniwersytetu Herriot Watt przy udziale Departamentu Pracy i Emerytur, został zamówiony przez organizację charytatywną Trussell Trust.

W pierwszym raporcie rocznym wskazano trzy kluczowe elementy, które nie pozostawiają ludzi „bez ochrony przed głodem i biedą”:

  • problemy z systemem świadczeń
  • zły stan zdrowia i trudne doświadczenia życiowe
  • za mało wsparcia lokalnego

47-letnia Donna jest samotną matką z dwójką dorosłych dzieci i 10-letnim synem.

Pięć lat temu jej mini-uderzenia wpłynęły na jej mobilność.

Prawa autorskie do zdjęć
Donna Kennedy

Tytuł Zdjęcia

Przed zachorowaniem Donna pracowała w szpitalach

Początkowo pożyczała pieniądze, „których wiem, że nie mieli” od członków rodziny.

I bez banku żywności mówi: „Nie sądzę, żeby moje zdrowie psychiczne w ogóle sobie z tym poradziło”.

Badania sugerują, że mniej więcej jeden na pięciu użytkowników banku żywności jest samotnym rodzicem, w porównaniu z około jedną na 20 populacji w wieku produkcyjnym.

Naukowcy odkryli również, że wiele osób korzystających z banków żywności miało dochód w wysokości zaledwie 50 funtów po wynajmie, przy czym prawie jedna piąta nie otrzymywała żadnych pieniędzy w ciągu miesiąca przed skierowaniem na jedzenie w nagłych wypadkach.

Naukowcy odkryli również, że większość osób, o których mowa w bankach żywności, doświadczyła trudnego wydarzenia w życiu w poprzednim roku.

W Hammersmith and Fulham Food Bank, w zachodnim Londynie, „Sally”, która poprosiła BBC News o nieużywanie jej prawdziwego imienia, mówi, że jej mąż zmarł rok temu.

W wieku 50 lat miała dobrą pracę w lokalnej radzie, ale długotrwała choroba i śmierć męża pchnęły ją w nędzę.

„W niektóre noce głodujesz” – mówi. „Miałem zero w szafkach, dopóki tu nie przyszedłem.

„To znaczy, że możesz jeść. To znaczy, że mogę być zdrowy.”

Dwie trzecie ankietowanych użytkowników banków żywności stwierdziło, że napotkali problemy z korzyściami w ciągu ostatniego roku, w tym:

  • redukcje płatności
  • odmowa przyznania renty inwalidzkiej
  • podlegając sankcjom, więc korzyści zostały zmniejszone
  • opóźnienia w płatnościach, na przykład pięciotygodniowe oczekiwanie na kredyt uniwersalny

W zachodnim Londynie jeden człowiek, Otis Taylor, powiedział, że był na zasiłku od roku, będąc freelancerem jako grafik.

Kiedy na jego konto świadczeń nałożono sankcje, pozostało mu mniej niż 50 funtów miesięcznie na utrzymanie.

Inny, 32-letni Douglas, który pracuje jako budowniczy lub złota rączka, kiedy może, jest bezdomny – albo surfuje na kanapie, albo śpi ciężko.

„Będąc na kredyt uniwersalny, żyjesz na linii, więc każda pomoc jest doceniana ”- mówi.

Trussell Trust chce końca pięć tygodni oczekiwania na kredyt uniwersalny oraz wypłaty świadczeń na „prawdziwy koszt utrzymania”.

Mówi się, że fundusze na wsparcie kryzysowe od lokalnych rad powinny być wyodrębnione i zwiększone.

„Głód w Wielkiej Brytanii nie polega na jedzeniu, ale na ludziach, którzy nie mają wystarczającej ilości pieniędzy”, mówi dyrektor generalny Emma Revie.

„Każdy z nas może zostać dotknięty problemem zdrowotnym lub utratą pracy”.

Emma mówi, że kluczowym pytaniem jest, dlaczego dochody ludzi w bankach żywności są tak niskie, pomimo tego, że są wspierane przez system świadczeń.

„Nasz system świadczeń może być kluczem do uwolnienia ludzi od ubóstwa, jeśli nasz rząd podejmie kroki i wprowadzi niezbędne zmiany” – mówi.

„Jak traktujemy się nawzajem, gdy życie jest ciężkie, mówi wiele o nas jako narodzie”.

W oświadczeniu Departament Pracy i Emerytur stwierdził, że podjął bardzo poważnie raport i kontynuował ścisłą współpracę w tej sprawie z Trussell Trust.

„Wydajemy ponad 95 miliardów funtów rocznie na siatkę bezpieczeństwa socjalnego, ale wciąż wprowadzamy ulepszenia, aby zapewnić ludziom wsparcie, którego potrzebują, i zapobiegać wpadnięciu przez pęknięcia” – powiedział.

„Już uprościliśmy system świadczeń z uniwersalnym kredytem, ​​ułatwiając ludziom dostęp do wsparcia – aw tym tygodniu ogłosiliśmy, że świadczenia w wieku produkcyjnym wzrosną zgodnie z inflacją od kwietnia, dając milionom ludzi więcej pieniędzy w kieszeniach. „



Source link